zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


News

News from the district of Ludwigsburg

[Translated to "Englisch" by "deepL"] press releases

Museums in Flecka: Asparagus, Tobacco, and Regional Treasures
Eine Auffahrt zu einem Gebäude mit zwei Fenstern. An der linken Seite sind Pflanzen und ein Zaun sichtbar. Im Hintergrund sind weitere Gebäude und ein klarer Himmel mit Wolken zu erkennen. (Text KI generiert)

Read more

Museums in Flecka: Asparagus, Tobacco, and Regional Treasures

Asparagus farming, carefully dried tobacco leaves, and stories from the everyday lives of past generations—this episode of the “Museen im Flecka” series focuses on regional traditions and life in the countryside in days gone by. Two museums…

Tartanplatz on Römerhügel to Reopen on a Trial Basis
Basketballfeld mit einer Korbanlage. Der Platz ist umgeben von hohen Büschen und Bäumen, der Boden ist rot mit Markierungen für das Spiel. Himmel mit einigen Wolken ist sichtbar. (Text KI generiert)

Read more

Tartanplatz on Römerhügel to Reopen on a Trial Basis

Following its temporary closure, the tartan court on Römerhügel will once again be available for recreational sports. “The basketball court is an important recreational facility that we’d like to make accessible again to the people in the…

Staying Safe Through the Summer: Sun and Heat Protection Kits for the Homeless
Eine Gruppe von acht Personen steht vor einem Gebäude und hält farbenfrohe Taschen mit Wassermelonen-Motiv. Alle tragen Sonnenbrillen und lächeln. Im Vordergrund sind einige gesunde Snacks auf einer Bank sichtbar. (Text KI generiert)

Read more

Staying Safe Through the Summer: Sun and Heat Protection Kits for the Homeless

Recently, staff from the Health Department of the Ludwigsburg District Office distributed heat-protection kits—containing sunglasses, caps, sunscreen, water bottles, information on water refill stations, and first-aid kits—to residents at…

Ten Years of Working Together to Preserve the Cultural Landscape
Ein Stapel von Informationsbroschüren über Streuobstwiesen liegt auf einem Tisch. Die Vorderseite einer Broschüre zeigt ein Bild eines blühenden Obstbaums und den Titel "Die Streuobstwiese für Praktiker." Weitere Broschüren thematisieren Obstbau und Biodiversität. (Text KI generiert)

Read more

Ten Years of Working Together to Preserve the Cultural Landscape

The Ludwigsburg County Landscape Conservation Association (LEV) is celebrating the 10th anniversary of its office this year. To mark the occasion, the nonprofit association will present itself as a “bridge builder between people and nature”…

Continuity at the Top of AVL
Zwei Personen sitzen an einem Tisch und unterschreiben Dokumente. Der Mann links trägt eine dunkle Jacke und eine Brille, der Mann rechts hat graue Haare und eine hellere Jacke an. Im Hintergrund sind Pflanzen zu sehen. (Text KI generiert)

Read more

Continuity at the Top of AVL

The Supervisory Board of Abfallverwertungsgesellschaft des Landkreises Ludwigsburg mbH (AVL) has extended Tilman Hepperle’s managing director contract for another five years. The new contract takes effect on January 1, 2027. With this…

Due to Heat and Poor Hygiene: Rising Cases of Campylobacter Infections
News Standardbild Landratsamt Ludwigsburg

Read more

Due to Heat and Poor Hygiene: Rising Cases of Campylobacter Infections

As temperatures rise, so does the risk of Campylobacter infections. These are among the most common causes of bacterial diarrhea in Germany. The bacteria are primarily transmitted through raw or undercooked animal-based foods—especially…

Traffic will soon be flowing freely again on the K 1682
Ein Baustellenschild mit einem Symbol, das einen Arbeiter mit Schaufel darstellt, ist im Vordergrund zu sehen. Dahinter sind mehrere Verkehrsschilder zu erkennen. Das Bild zeigt eine Stadtlandschaft mit Bäumen im Hintergrund. (Text KI generiert)

Read more

Traffic will soon be flowing freely again on the K 1682

District Road K 1682 between the junction with L 1125 near Kleinglattbach and the roundabout on L 1131 near Horrheim will undergo repairs starting Monday morning, August 17. The road will be completely closed in both directions for the…

Renovation of the Remseck-Neckargröningen Bypass
A red and white barrier blocks a deserted road flanked by green trees. Two red traffic lights indicate the closure of the road ahead, signaling to drivers that passage is restricted. (Text KI generiert)

Read more

Renovation of the Remseck-Neckargröningen Bypass

On behalf of the state, the Ludwigsburg district will be renovating a roughly 500-meter-long section of the Remseck-Neckargröningen bypass in late August and early September. The work will take place over two consecutive weekends and is…

“Wusel’s Animal Summer Olympics” in Bietigheim-Bissingen and Ingersheim
Several wooden hammers lie on a wooden tabletop in the forest; behind them, colorful balls are lined up.

Read more

“Wusel’s Animal Summer Olympics” in Bietigheim-Bissingen and Ingersheim

It’s that time of year again this summer: The mobile forest adventure trail organized by the Forestry Department of the Ludwigsburg District Office is back for another round. Wusel the forest mouse is visiting Brandholz for the first…

Delegation Trip Strengthens Partnership Between the District and Pest County
Eine Gruppe von zwölf Personen steht in einem modernen Innenraum. Sie lächeln und posieren gemeinsam für das Bild. Im Hintergrund sind verschiedene Ausstellungsstände sichtbar, darunter ein "Flex Cell"-Stand. Die Stimmung wirkt freundlich und einladend. (Text KI generiert)

Read more

Delegation Trip Strengthens Partnership Between the District and Pest County

A delegation from the Ludwigsburg County Council recently visited its Hungarian partner region, Pest County. Friendly relations between the two regions have existed since 1992, and the partnership was officially formalized in 2000. It was…