« Savourer, c’est trouver quelque chose d’exceptionnel dans le quotidien », a déclaré le président du conseil général dans son discours d’ouverture, citant l’éditeur Wolfgang Schuch. Cette idée résume parfaitement ce qui fait l’essence même du marché des produits d’automne : « Parfois, il ne faut pas grand-chose pour vivre un moment exceptionnel : un bon vin, une spécialité régionale, un objet artisanal fabriqué avec amour – ou une conversation intéressante avec une personne qui défend son produit avec passion. »
Un lieu de rencontre pour la région et ses partenaires
Le marché des Spätling fait depuis longtemps partie intégrante du calendrier des événements du district. Depuis sa première édition en 1997, qui comptait sept stands, le marché des Spätling est devenu un lieu de rencontre très apprécié. Cette année, 75 exposants y participent. Des invités venus des régions partenaires de Bergame, de Zwickau, du comté de Pest, de France et de Haute-Galilée enrichissent le marché de leurs spécialités et de leur culture.
De nouveaux stands et des saveurs variées
Cette année encore, il y a du nouveau à découvrir : l’école Paul-Aldinger de Steinheim présente son vin produit sur place, tandis que la poissonnerie et la manufacture de truites Watzl de Pleidelsheim viennent compléter l’offre culinaire. À cela s’ajoutent des spécialités hongroises, des cosmétiques naturels, ainsi que des spécialités françaises de fromages, de charcuterie et de jambon, sans oublier des délices grecs.
Un programme parallèle varié alliant plaisir et nature
Le programme parallèle propose lui aussi des expériences variées : mardi, une dégustation de bières sur le thème de la culture de la bière au XVIIIe siècle et une dégustation de piments sont au programme. Mercredi, la journée découverte « Wunderland Wald » invite les familles à des explorations passionnantes de la nature et à des ateliers participatifs. Jeudi, la soirée « afterwork » des jeunes vignerons séduit avec du vin et de la musique, avant que, vendredi, la « Weinbande » n’invite à sa dégustation de vins très prisée.
Concours d’eaux-de-vie de fruits et don des exposants
Un autre temps fort est le concours d’eaux-de-vie de fruits, qui se tiendra jeudi et qui rend hommage au travail des petits distillateurs et des distillateurs de fruits, tout en mettant en avant l’importance des vergers traditionnels. À cette occasion, un don des exposants sera remis à l’association «
» WEISSEN RING, qui fêtera ses 50 ans d’existence en 2026 et vient en aide aux personnes victimes d’infractions pénales.
Le président du conseil régional remercie toutes les personnes impliquées
Le président du conseil régional a remercié tous les exposants, les partenaires ainsi que l’équipe d’organisation et les collaborateurs de la préfecture pour leur engagement. Il a adressé des remerciements particuliers aux collaborateurs qui préparent et organisent le marché d’automne avec beaucoup de dévouement.
Horaires d'ouverture et informations complémentaires
Le marché d’automne est ouvert les mardis, mercredis et vendredis de 11 h à 20 h. Le jeudi 5 novembre, jour férié, les visiteurs pourront découvrir le marché de 11 h à 22 h. Le samedi 7 novembre, le marché sera ouvert de 9 h à 14 h.
Vous trouverez de plus amples informations sur le programme complet, les exposants ainsi que les différentes manifestations sur le site Internet de l'arrondissement de Ludwigsburg à l'adresse https://www.landkreis-ludwigsburg.de/landratsamt-landkreis/tourismus-freizeit/spaetlingsmarkt/





















