Prestations

Les prestations prévues par la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile comprennent des prestations de base pour les besoins nécessaires en matière d'alimentation, de logement, de chauffage, d'habillement, de soins de santé et de soins corporels ainsi que de biens d'usage et de consommation du ménage.

En outre, des prestations complémentaires peuvent être accordées en cas de maladie, de grossesse ou d'autres circonstances particulières.

Pour pouvoir bénéficier de prestations en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile, vous devez remplir l'une des conditions suivantes :

• Vous êtes demandeur/demandeuse d'asile et avez un permis de séjour.
• Vous avez un permis de séjour pour des raisons humanitaires ou de droit international public conformément au § 1 de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile.
• Vous êtes en possession d'une autorisation de séjour (Duldung) conformément au § 60a de la loi sur le séjour des étrangers.
• Vous êtes soumis à une obligation de départ exécutoire, même si une menace d'expulsion n'est pas encore ou plus exécutoire.
• Vous êtes le conjoint ou l'enfant mineur d'un ayant droit.
• Vous avez déposé une demande ultérieure ou une deuxième demande de reconnaissance en tant que persécuté(e) politique.

Vous ne pouvez faire valoir votre droit aux prestations que si vous avez utilisé au préalable votre propre patrimoine et vos revenus. Cela vaut également pour les droits envers des personnes qui peuvent couvrir vos frais de subsistance.

Attention : si vous êtes capable de travailler et que vous refusez malgré tout une opportunité de travail sans raison valable, seules des prestations réduites peuvent vous être accordées.

Pour obtenir des prestations, vous devez en faire la demande par écrit auprès du Landratsamt Ludwigsburg. Une simple lettre adressée au service asile et migration suffit.

De même, nous avons besoin des documents suivants de votre part :

• un passeport en cours de validité attestant de votre statut d'étranger
  le cas échéant, des justificatifs de vos revenus actuels (fiche de paie ou autre) ou de votre patrimoine
• un contrat de location et une attestation de loyer en cas de location privée.

D'autres documents peuvent être demandés au cas par cas.

L'autorité d'accueil inférieure n'accorde les prestations qu'après le dépôt de votre demande. Il n'y a pas de versement rétroactif de prestations.

Les bénéficiaires de prestations ne sont pas assurés en responsabilité civile par la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile. Vous êtes libre de contracter une assurance responsabilité civile.

Cette vidéo a pour but de vous aider à remplir la demande de prestations en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile. Elle vous guide pas à pas en allemand, anglais, ukrainien, turc, arabe, farsi et russe à travers la "Antrag auf Gewährung von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz".

Vous trouverez la demande en première position dans les formulaires ci-dessous. Veuillez noter qu'elle doit être remplie à la main en caractères latins.

La demande en ligne suivante est à votre disposition sur le portail de services du Bade-Wurtemberg :

Demander le remboursement des frais de déplacement pour la coopération administrative selon l'AsylbLG