zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


FAQ

La consolidation budgétaire signifie que le district a délibérément décidé de rechercher, avec ses collaborateurs, des possibilités de combler le déficit du budget du district. Il ne s'agit pas d'appliquer la méthode de la tondeuse à gazon, mais plutôt d'aller en profondeur dans le processus de consolidation, de garder délibérément la main et de rétablir l'équilibre entre les objectifs politiques et les données de planification actuelles pour 2026. Le comté façonne ainsi activement sa capacité à affronter l'avenir.

Le Landkreis doit consolider son budget, car celui-ci présente un déficit important de 56 millions d'euros. Ce déficit n'est pas d'origine interne, mais structurelle : les districts et les villes doivent assumer de plus en plus de tâches de l'État fédéral et du Land, sans être suffisamment financés par les niveaux supérieurs : Ils assument désormais 25 pour cent du budget public global, mais ne reçoivent que 14 pour cent des recettes fiscales. C'est pourquoi presque tous les autres districts et communes sont actuellement confrontés à d'importants trous budgétaires.

Le processus de consolidation se déroule par étapes : Couche après couche, le budget est rempli de tâches à partir de zéro. Ce faisant, les services doivent fixer des priorités en décidant des tâches auxquelles ils peuvent renoncer et de celles auxquelles ils ne peuvent pas renoncer. On vérifie en outre s'ils peuvent éventuellement exécuter les tâches autrement, c'est-à-dire de manière plus efficace. Concrètement, cela signifie que chaque domaine reçoit un objectif budgétaire et que les responsables du budget planifient leur budget en fonction de cet objectif, en accord avec la direction de leur département. La commission budgétaire spécialement créée pour la consolidation, un organe consultatif composé de 13 représentants de tous les groupes politiques du Kreistag, se penche parallèlement sur les propositions de consolidation budgétaire lors de six réunions au total et formule des recommandations au Kreistag.

Le Kreistag se prononcera lors d'une session spéciale fin juillet de cette année sur le paquet de tâches et d'économies visant à consolider le budget.

La situation de départ est complexe et l'objectif d'économie ambitieux, mais réalisable si toutes les parties concernées travaillent ensemble pour atteindre l'objectif. Un effort commun de la politique et de l'administration permettra de réussir la consolidation budgétaire.

Ce n'est pas encore déterminé. Les responsables du budget examineront toutes les tâches à la loupe avec leurs collaborateurs et feront ensuite des propositions sur lesquelles le Kreistag se prononcera ensuite fin juillet de cette année. Il n'y aura pas de tabous ou d'interdictions de penser dans les propositions - mais l'objectif est de maintenir autant que possible la large offre du Landratsamt pour les citoyens.

Oui, car pour les prestations volontaires, il n'y a pas d'obligation légale de remplir la tâche en question, contrairement aux tâches d'instruction et aux tâches obligatoires. Il y aura également des coupes dans certaines normes.

Le processus de consolidation s'achèvera provisoirement avec la décision du Kreistag sur les mesures proposées en juillet de cette année. La situation financière globale des années suivantes déterminera la durée des effets des mesures proposées et si la consolidation sera à nouveau nécessaire dans les années à venir. L'optimisation des processus entamée sera en tout cas poursuivie.

Les investissements sont également sur la sellette. Le conseil de district doit ici établir des priorités et décider quels investissements peuvent être reportés, réduits ou même totalement supprimés.

Le Landkreis ne prélève pas d'impôts, il n'y aura donc pas d'augmentation des impôts. Le processus de consolidation devra montrer s'il y aura des augmentations de taxes pour améliorer la situation des recettes. Il est probable qu'à l'avenir, le contrôle des taxes prescrit par la loi sera effectué à des intervalles plus courts. Cependant, chaque taxe est toujours accompagnée d'une contrepartie concrète de la part de l'administration, par exemple pour une prestation ou un acte administratif particulier.

Ce n'est qu'avec la décision finale du conseil d'arrondissement, fin juillet 2025, que l'on connaîtra l'impact concret du processus de consolidation sur la citoyenneté. La réunion sera publique et nous informerons également à ce sujet par le biais de nos canaux.