zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


L'eau potable est contaminée dans certaines parties de Möglingen - l'utilisation de l'eau est partiellement autorisée par le service de la santé publique

Dans certaines parties de la commune de Möglingen, l'eau potable est contaminée depuis jeudi après-midi (2 avril 2026). L'approvisionnement en eau a été modifié et les conduites ont été largement rincées. Des échantillons supplémentaires ont été prélevés par un conseiller spécialisé du district, ils n'ont rien révélé d'anormal. Le service de la santé publique a autorisé à nouveau l'utilisation de l'eau pour les douches. Des restrictions sont toujours en vigueur, notamment pour la boisson et la préparation des repas.

Selon les informations disponibles à ce jour, une grande quantité de liquide a été jetée illégalement jeudi en fin d'après-midi dans la zone du château d'eau. Des vapeurs ascendantes ont entraîné une pollution de l'eau dans le récipient. Le parquet a ouvert une enquête.

Malgré la réaction rapide de la commune de Möglingen, de l'eau contaminée a déjà pénétré dans le réseau d'approvisionnement. Un échantillon de l'eau contaminée est actuellement analysé en laboratoire. Dès que l'analyse sera disponible, la population sera informée.

Recommandations d'action importantes pour une utilisation sûre de l'eau potable

Faire bouillir l'eau ne suffit pas à éliminer la contamination. L'eau n'est pas encore autorisée pour la consommation, l'hygiène buccale comme le brossage des dents, ou pour le nettoyage des plaies, car l'analyse finale en laboratoire n'est pas encore disponible.

Le service de santé publique conseille de laisser couler toutes les conduites d'eau à l'intérieur et à l'extérieur pendant au moins 10 minutes. L'eau du robinet peut ensuite être utilisée pour la douche, le bain ou la lessive. Les lave-vaisselle et les machines à laver devraient également être laissés en marche sans contenu.

Il est recommandé aux personnes de retour de vacances de rincer également toutes les conduites pendant au moins 10 minutes à leur retour.

Les instructions suivantes du ministère de la santé restent valables :

  • Ne pas boire l'eau du robinet
  • Ne pas utiliser l'eau du robinet pour la préparation des repas
  • Ne pas utiliser l'eau du robinet pour se brosser les dents ou pour nettoyer des plaies ouvertes

Les citoyens sont priés de suivre strictement ces instructions.


Approvisionnement en eau potable assuré

Pendant la durée de la restriction, de l'eau potable sera mise à disposition le vendredi jusqu'à 20 heures et le samedi (4.04.) à partir de 8 heures :

  • Distribution à la maison des citoyens, Brunnenstraße 11 - veuillez apporter des récipients appropriés.
  • Point de distribution d'eau potable dans la cour de l'école primaire du Löscher ouvert aux personnes à mobilité réduite (Hohenstaufenstraße 46, Möglingen).

Les personnes qui ne peuvent pas atteindre les points de distribution peuvent téléphoner de 8h00 à 19h00 au plus tard au 07141 4864-0 et seront approvisionnées en eau potable sur demande.

Zone concernée

Le réseau d'eau potable de Möglingen est divisé en différentes zones. Il est donc possible de savoir exactement quels foyers sont concernés. Les autres zones ne sont pas concernées, des analyses appropriées y ont été effectuées.

La pollution concerne les rues suivantes :

Im Bornrain, Hauffstraße, Uhlandweg, Schillerstraße, Panoramaweg, Mörikestraße, Goethestrasse, Lenauweg, Roseggerweg, Hölderlinweg, Lessingweg, Rückertweg, Silcherstraße, Haldenweg (zone entre Silcherstraße et Teckstraße), Teckstraße, Achalmstraße, Strombergstraße, Hohenstaufenstraße, Wartbergstraße, Heuchelbergweg, Hohenzollernstraße, Neuffenstraße, Rechbergstraße, Stuifenstraße, Daimlerstraße, Robert-Bosch-Straße, Kruppstraße, Siemensstraße, Raiff

Ces mesures ont été prises d'un commun accord entre la commune de Möglingen, le Landratsamt de Ludwigsburg et les organisations d'aide impliquées.

Le Landrat et le maire adjoint sur place

Le Landrat Dietmar Allgaier et le maire adjoint de Möglingen Werner Brosi ont visité le point de distribution d'eau potable situé dans la cour de l'école primaire de Löscher et se sont fait une idée de la situation sur place. Allgaier et Brosi ont remercié les équipes de secours pour leur engagement et leur réaction rapide.

Plus d'informations

La population est immédiatement informée par des annonces par haut-parleur, les médias sociaux, la presse et l'application d'alerte Nina dès que l'eau potable est à nouveau utilisable sans restriction. Des informations en continu sont disponibles sur le site Internet de la commune de Möglingen : www.moeglingen.de

Les riverains sont priés de transmettre les informations à leurs colocataires et voisins.

Pour toute question, une hotline est à disposition au numéro de téléphone 07141 9915331.