zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Appel aux dons pour les personnes touchées par les inondations : "Chaque don, aussi petit soit-il, peut faire la différence".

La semaine dernière, de fortes intempéries accompagnées de pluies diluviennes extrêmes ont frappé de vastes régions du district de Ludwigsburg, du district de Rems-Murr ainsi que des districts de Göppingen et de l'Ostalbkreis. Les inondations qui en ont résulté ont causé de nombreux dommages aux infrastructures, aux habitations, aux écoles et aux installations associatives. Les districts ont ouvert un compte pour les dons afin d'apporter une aide rapide et non bureaucratique aux personnes touchées.

Logo en forme de cœur avec le texte "HOCH WASSER HILFE" au centre, suivi de "JETZT SPENDEN!" en bas, incitant à faire des dons pour aider en cas d'inondations. Les couleurs dégradées vont du rose au jaune.

Les images des masses d'eau rugissantes à Walheim et Löchgau ou des surfaces inondées à Benningen et Remseck ont fait le tour des médias.Les forces d'intervention des pompiers, de la THW, des services de secours et de la police ont travaillé sans relâche pour maîtriser les conséquences des masses de pluie et aider les personnes sur place. Heureusement, les intempéries n'ont pas fait de victimes dans le district de Ludwigsburg, mais les dégâts matériels subis par les personnes touchées sont énormes et il faudra encore un certain temps avant quene les répare complètement.

Le Landrat Dietmar Allgaier s'est montré touché par l'ampleur des destructions et a salué la disponibilité des secours : "Les fortes pluies et les inondations qui en ont résulté ont laissé un sillon de désolation dans nos arrondissements. Je suis profondément impressionné par la solidarité et l'engagement infatigable de tous les secouristes. Nos remerciements vont à tous ceux qui apportent leur soutien en ces temps difficiles".

Afin d'apporter une aide rapide et efficace aux personnes touchées, le district de Ludwigsburg, le district de Rems-Murr ainsi que les districts de Göppingen et d'Ostalbkreis lancent un appel aux dons. Les dons reçus seront utilisés pour soutenir les personnes dans le besoin, réparer les écoles et les installations associatives endommagées et financer d'autres mesures d'aide nécessaires. "Chaque don, aussi petit soit-il, peut faire une grande différence", déclare le Landrat Allgaier.

Compte de dons pour les inondations
IBAN : DE72 6025 0010 0015 2229 14
Motif du virement : don.

Dans le motif du virement, il est également possible d'indiquer le district auquel le don doit être adressé. Si le motif du paiement est "don", le montant sera réparti entre les quatre districts.

Cette action de dons est une initiative commune des districts de Ludwigsburg et Göppingen ainsi que du district de Rems-Murr et du district de l'Est.


De plus amples informations sur la campagne de dons et un formulaire pour les personnes concernées sont disponibles sur
https://www.landkreis-ludwigsburg.de/de/landratsamt-landkreis/hochwasser-hilfe/.