zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Appello alle donazioni per le persone colpite dalle inondazioni: "Ogni donazione, per quanto piccola, può fare la differenza".

La scorsa settimana, forti temporali con precipitazioni estremamente intense hanno colpito ampie zone del distretto di Ludwigsburg, del distretto di Rems-Murr e dei distretti di Göppingen e Ostalbkreis. Le inondazioni che ne sono derivate hanno causato molti danni alle infrastrutture, agli edifici residenziali, alle scuole e alle strutture dei club. I distretti hanno creato un conto di donazione per sostenere le persone colpite in modo rapido e non burocratico.

Cuore con sfondo degradato che contiene il testo "HOCH WASSER HILFE" e "JETZT SPENDEN!" con un invito a donare per aiutare in situazioni di emergenza legate all’acqua.

Le immagini delle masse d'acqua scroscianti a Walheim e Löchgau o delle aree allagate a Benningen e Remseck hanno fatto il giro dei media.I servizi di emergenza dei vigili del fuoco, della THW, dei servizi di soccorso e della polizia hanno lavorato instancabilmente per affrontare le conseguenze delle masse di pioggia e per aiutare le persone sul posto. Fortunatamente, i temporali nel distretto di Ludwigsburg non sono costati la vita, ma i danni materiali per le persone colpite sono enormi eci vorrà del tempo prima che vengano completamente riparati.

L'amministratore distrettuale Dietmar Allgaier è rimasto colpito dall'entità della distruzione e ha lodato l'impegno dei servizi di emergenza: "Le forti piogge e le relative inondazioni hanno lasciato una scia di devastazione nei nostri distretti. Sono profondamente colpito dalla solidarietà e dall'instancabile impegno di tutti i soccorritori. I nostri ringraziamenti vanno a tutti coloro che stanno fornendo supporto in questo momento difficile".

Per aiutare le persone colpite in modo rapido ed efficace, il distretto di Ludwigsburg, il distretto di Rems-Murr e i distretti di Göppingen e Ostalbkreis stanno facendo appello alle donazioni. Le donazioni ricevute saranno utilizzate per sostenere le persone in difficoltà, riparare le scuole e le strutture dei club danneggiate e finanziare altre misure di soccorso necessarie. "Ogni donazione, per quanto piccola, può fare una grande differenza", afferma l'amministratore distrettuale Allgaier.

Conto per le donazioni per l'alluvione
IBAN: DE72 6025 0010 0015 2229 14
Scopo: donazione

Lo scopo della donazione può essere specificato anche nel distretto a cui è destinata. Se si specifica "Donazione", l'importo sarà suddiviso tra i quattro distretti.

Questa campagna di donazione è un'iniziativa congiunta dei distretti di Ludwigsburg e Göppingen, nonché del distretto di Rems-Murr e del distretto di Ostablkreis.


Ulteriori informazioni sulla campagna di raccolta fondi e un modulo per le persone colpite sono disponibili sul sito
https://www.landkreis-ludwigsburg.de/de/landratsamt-landkreis/hochwasser-hilfe/.