zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Dichiarazione sull'accessibilità

Il sito web del distretto di Ludwigsburg è in gran parte privo di barriere.

Accessibilità significa che anche le persone con disabilità (ad esempio ipovedenti o non vedenti) possono utilizzare il sito web del distretto di Ludwigsburg senza particolari restrizioni e, in genere, senza bisogno di aiuto esterno.

L'Amministrazione distrettuale di Ludwigsburg si impegna a rendere il proprio sito web accessibile e privo di barriere, in conformità con l'articolo 10, comma 1, della Legge statale sulla parità di trattamento delle persone con disabilità (L-BGG).

La presente dichiarazione di accessibilità si applica al sito web dell’Amministrazione distrettuale di Ludwigsburg (www.landkreis-ludwigsburg.de).

1. Stato di conformità ai requisiti

L’Amministrazione distrettuale di Ludwigsburg ha pubblicato informazioni in linguaggio semplificato sui contenuti principali del sito web per le persone con disabilità.

Tra queste figurano:

  • Presentazione dell’Amministrazione distrettuale, dati di contatto, orari di apertura, indirizzo
  • Indicazioni sulla navigazione del sito web
  • Servizi di assistenza per le persone con disabilità
  • Assistenza sociale
  • Salute
  • Rifiuti
  • Dichiarazione sull'accessibilità

Sono disponibili video in lingua dei segni sui seguenti argomenti:

  • Navigazione e contenuti del sito web
  • Dichiarazione di accessibilità

Per quanto riguarda la funzione di lettura ad alta voce e la possibilità di aumentare il contrasto, l'intero sito web è accessibile.

È inoltre presente una pagina con le istruzioni per l’uso, volte a facilitare la navigazione nel sito alle persone con disabilità.

Le immagini sono corredate di testi alternativi.

Nei testi dei link è possibile individuare la destinazione del collegamento.

I titoli consentono di riconoscere la struttura dei contenuti delle pagine.

Questo sito web è parzialmente conforme al § 10, comma 1, della L-BGG a causa delle seguenti eccezioni.

Stiamo lavorando per garantire l’accessibilità del sito web.

2. Contenuti non accessibili

I contenuti elencati di seguito non sono accessibili per i seguenti motivi:

a) Incompatibilità con l’articolo 10, comma 1, della L-BGG

I documenti integrati (moduli e formulari) sono per lo più accessibili, ma non sono stati progettati per essere completamente accessibili, poiché ciò è difficile dal punto di vista giuridico e spesso impossibile. Tuttavia, in ogni sezione è indicato un contatto a cui rivolgersi in caso di difficoltà.

Per quanto riguarda gli statuti e i bandi, i rispettivi file PDF sono considerati documenti giuridicamente vincolanti e non possono quindi essere messi a disposizione in altro modo.

A causa dei contenuti spesso complessi e ricchi di termini tecnici, non è sempre possibile utilizzare un linguaggio semplice.

b) Onere sproporzionato

I documenti PDF incorporati non sono ancora, per la maggior parte, accessibili. Stiamo lavorando per sostituire gradualmente i documenti PDF (ove possibile) con documenti PDF accessibili o con contenuti HTML.

Le seguenti sezioni del sito web non sono ancora disponibili in linguaggio semplificato, poiché ciò comporterebbe un onere sproporzionato.

  • Consiglio distrettuale, Europa, Turismo e tempo libero, Gemellaggi
  • Assistenza ai giovani, assistenza agli anziani e ai non autosufficienti, aiuti per le famiglie monoparentali, centro per l’impiego
  • Alimentazione, servizi veterinari, centro nutrizionale
  • Trasporti, sicurezza, ordine pubblico
  • Ambiente, tecnologia, edilizia (ad eccezione dei rifiuti)

I collegamenti a siti web esterni possono rimandare a contenuti non accessibili.

3. Redazione della presente dichiarazione di accessibilità

La presente dichiarazione è stata redatta il 30/07/2020.

Le affermazioni contenute nella dichiarazione relative alla conformità ai requisiti di accessibilità si basano su una valutazione effettiva della conformità del sito web a tali requisiti, effettuata sotto forma di autovalutazione condotta dall’ente pubblico.

La dichiarazione è stata verificata l’ultima volta il 22/10/2025.

4. Feedback e recapiti

Se avete domande o desiderate segnalare eventuali carenze relative all’accessibilità, potete rivolgervi alla responsabile per le persone con disabilità del distretto di Ludwigsburg:

Responsabile per le persone con disabilità

Claudia Lychacz

Telefono: 07141/144-42783

E-mail: claudia.lychacz@landkreis-ludwigsburg.de

5. Procedura di conciliazione

Se ritenete che questo sito web non sia accessibile alle persone con disabilità, potete segnalarlo all’ufficio o alla persona indicati al punto 4.

Qualora non riceviate una risposta o la risposta non sia soddisfacente entro quattro settimane dalla ricezione della vostra richiesta, potete rivolgervi all’organo di conciliazione del Centro regionale per l’accessibilità (LZ-BARR). È possibile contattare l’organo di conciliazione come segue:

Centro regionale per l’accessibilità
Organismo di conciliazione
Else-Josenhans-Straße 6
70173 Stoccarda
Telefono: 0711 123 39375
E-mail: schlichtung@barrierefreiheit.bwl.de
Sito web: barrierefreiheit-bw.de

La procedura di conciliazione è gratuita.

Si fa presente la possibilità di intentare un’azione collettiva ai sensi dell’articolo 12, comma 1, primo periodo, numero 4 della L-BGG.