La febbre catarrale degli ovini è una malattia virale dei ruminanti e dei camelidi che può essere accompagnata da febbre e gonfiore causato da vasculite. Sono sensibili i grandi e piccoli ruminanti (bovini, ovini, caprini), ma anche i ruminanti selvatici e i camelidi del Nuovo Mondo. La febbre catarrale degli ovini è una malattia infettiva che non è direttamente trasmissibile da animale ad animale, ma viene trasmessa da alcune zanzare (moscerini, Cullicoides), che colpisce principalmente ovini e bovini e in alcuni casi può anche causare la morte. Il virus non è pericoloso per l'uomo. Carne e latticini possono essere consumati senza problemi.
Esistono diversi sierotipi di febbre catarrale, ognuno dei quali richiede un proprio vaccino. L'area di restrizione per il sierotipo BTV-3 copre l'intera Germania, motivo per cui non ci sono restrizioni ai movimenti all'interno della Germania.
L'individuazione del BTV-8 l'8 ottobre 2025 nel distretto di Ortenau ha un impatto sulle aziende agricole situate in un raggio minimo di 150 chilometri dall'azienda infetta. Per il Baden-Württemberg, è stato stabilito che le misure preventive che gli operatori devono adottare in conformità con l'articolo 124 del regolamento (UE) 2016/429 (legge sulla salute degli animali - AHL) si applicheranno uniformemente in tutti i distretti urbani e rurali del Land.
In conformità con l'articolo 124 AHL, gli operatori adottano misure preventive adeguate per garantire che il movimento di animali terrestri detenuti non metta a rischio lo stato sanitario nel luogo di destinazione per quanto riguarda le malattie elencate di cui all'articolo 9, paragrafo 1, lettera d), e le malattie emergenti. I movimenti all'interno del Baden-Württemberg sono ancora possibili senza restrizioni. Gli animali destinati a essere spostati o esportati in altri Paesi o anche in altri Stati membri o in Paesi terzi possono essere spostati per quanto riguarda il BTV-8 alle condizioni specificate nel comunicato stampa del MLR. Tali condizioni tengono conto delle esenzioni notificate dalla Germania all'UE. Le misure preventive che gli operatori devono adottare sono limitate esclusivamente al BTV-8. Nel frattempo, si sono verificati altri casi di BTV-8 in Baviera, nel Saarland e nel distretto di Breisgau-Hochschwarzwald.
Come si esprime il BTV?
- Sintomi generali: Febbre, letargia, salivazione, ulcere/erosioni/formazioni di croste sulle mucose della bocca e del naso, congiuntivite, edema facciale, lesioni coronariche e zoppia.
- Pecore: spesso gravi, con esito fatale.
- Capre: ad oggi, decorso clinico lieve
- Bovini e bovini da latte: sintomi solitamente più lievi rispetto agli ovini, ma ci sono anche casi gravi, calo massiccio della produzione di latte, necrosi superficiale dei capezzoli
- Alpaca (camelidi): Decorsi da lievi a gravi, anche decessi
Se notate i sintomi di cui sopra nei vostri animali, dovete segnalarlo immediatamente all'ufficio veterinario.
Diffusione:
Nel 2024, nel distretto di Ludwigsburg sono stati rilevati 31 casi di sierotipo 3 della febbre catarrale degli ovini. Nell'ambito del monitoraggio all'inizio del 2025, sono stati rilevati altri 11 casi.
Per l'anno 2024, sono stati segnalati 15.834 casi di sierotipo 3 nella TSN. Solo nel 2007 sono stati registrati più casi (20.812, sierotipo 8).
Il sierotipo 3 è considerato aggressivo. Il Land Baden-Württemberg consiglia pertanto vivamente la vaccinazione. Le ultime scoperte sono state fatte in modo incidentale nei bovini. Si presume quindi che molte infezioni, soprattutto nei bovini, rimarranno non rilevate.
Nota:
I casi segnalati nel sistema ufficiale di notifica delle malattie animali (TSN) possono essere consultati in forma anonima, con un ritardo di un giorno, tramite il link per la richiesta di informazioni sulle malattie animali.
Comunicati stampa dell'MLR
- Comunicato stampa del MLR del 16 ottobre 2025 Malattia della lingua blu nel Baden-Württemberg: effetti sui movimenti degli animali Il ministro Peter Hauk MdL: "La vaccinazione volontaria sovvenzionata dallo Stato e dal Fondo per le epizoozie si sta rivelando un importante sostegno anche per il commercio di animali". tipo di file: PDF , dimensione file: 72.31 KB
- Comunicato stampa del MLR del 10 ottobre 2025 Primo rilevamento del sierotipo 8 della febbre catarrale nel Baden-Württemberg dal 2019 Il ministro Peter Hauk MdL: "Faccio appello a tutte le aziende zootecniche affinché vaccinino i loro animali per prevenire l'ulteriore diffusione della malattia della febbre catarrale degli ovini." tipo di file: PDF , dimensione file: 63.02 KB
- Comunicato stampa dell'MLR del 06.02.2025 Lo Stato sostiene le vaccinazioni contro la febbre catarrale degli ovini (BTV) Il ministro Peter Hauk MdL: "Faccio appello a tutte le aziende zootecniche affinché approfittino del programma di vaccinazione, in modo che il Baden-Württemberg possa diventare rapidamente e permanentemente libero dalla BTV". tipo di file: PDF , dimensione file: 76.58 KB
- Comunicato stampa del MLR del 10.06.2024 Febbre catarrale degli ovini: un'ordinanza d'urgenza autorizza l'uso di tre vaccini, sovvenzioni statali e del Fondo per le epizoozie tipo di file: PDF , dimensione file: 414.89 KB
- Comunicato stampa dell'MLR del 01.03.2022 Il ministro Peter Hauk MdL: "La vaccinazione contro la febbre catarrale degli ovini è ancora urgentemente necessaria per evitare che la malattia rientri nel Paese. Anche quest'anno lo Stato fornisce un sostegno finanziario per la vaccinazione". Il Baden-Württemberg si impegna per essere libero dalla febbre catarrale degli ovini tipo di file: PDF , dimensione file: 174.43 KB
Vaccinazione contro i vari sierotipi del virus BTV
La vaccinazione dei ruminanti offre attualmente l'unica protezione efficace contro i sintomi clinici, le perdite di animali e la diffusione del virus:
La vaccinazione è l'unico modo per evitare gravi manifestazioni della malattia e perdite economiche. Purtroppo, i vaccini utilizzati in precedenza contro i sierotipi BTV-4 e BTV-8 non proteggono dall'attuale sierotipo BTV-3. Per questo motivo, l'Ufficio Veterinario del Distretto di Ludwigsburg consiglia urgentemente a tutti i proprietari di ruminanti di far vaccinare i propri animali con i vaccini attualmente disponibili, che sono efficaci contro il BTV-3. Il Fondo di assicurazione per le malattie animali del Baden-Württemberg e lo Stato del Baden-Württemberg sostengono la vaccinazione con un sussidio. Si tratta di 2,00 euro per vaccinazione per i bovini, 1,90 euro per vaccinazione per gli ovini e 0,90 euro per vaccinazione per i caprini. Come misura preventiva, tutti i ruminanti dovrebbero essere trattati con repellenti contro i moscerini, che trasmettono la febbre catarrale.
In un'impresa straordinaria, tre produttori di vaccini veterinari sono riusciti a sviluppare vaccini contro il nuovo sierotipo e a raccogliere dati sulla sicurezza e l'efficacia in un lasso di tempo molto breve. All'inizio di giugno, l'uso di tre vaccini inattivati, specifici per il sierotipo BTV-3, è stato autorizzato dal Ministero federale in seguito ai test preliminari effettuati dall'Istituto Paul Ehrlich. In una dichiarazione sulla vaccinazione dei ruminanti sensibili contro il BTV-3, lo StIKo Vet ha raccomandato con urgenza di immunizzare i ruminanti sensibili con uno di questi vaccini. Secondo le istruzioni per l'uso, i vaccini prevengono la mortalità causata dalle infezioni da BTV-3 e riducono l'entità dei sintomi clinici e della viremia. Non offrono una protezione vaccinale completa e sterile che prevenga le infezioni.
Informazioni del LKV Baden-Württemberg su come segnalare le vaccinazioni.
Repellenti (difesa dalle zanzare)
Un'efficace difesa dagli insetti dovrebbe impedire la trasmissione. Le seguenti sostanze attive sono autorizzate per bovini e ovini:
- Butox Protect
- Deltanil
- Latroxin Delta
- Spotinor
Schede informative sul sierotipo BTV-3
- Opuscolo sulla febbre catarrale degli ovini dal 20/09/2024 Fondo di assicurazione per le malattie degli animali del Baden Württemberg e Ufficio veterinario statale di Aulendorf tipo di file: PDF , dimensione file: 687.72 KB
- FLI - FAQ sulla febbre catarrale degli ovini dal 30.07.2024 tipo di file: PDF , dimensione file: 269.61 KB
- Tierseuchenkasse BW: Raccomandazioni per la vaccinazione BTV-3 dal 16.07.2024 tipo di file: PDF , dimensione file: 671.68 KB
- STUA Aulendorf: Scheda informativa del 13/08/2024 La malattia della lingua blu - BTV-3 si sta diffondendo inarrestabilmente in Germania! tipo di file: PDF , dimensione file: 547.87 KB
- Fondo per le malattie animali BW Informazioni sul sussidio per la vaccinazione BTV-3 e sui benefici per le perdite di animali dovute all'infezione da virus della febbre catarrale degli ovini tipo di file: PDF , dimensione file: 120.96 KB
Moduli
- BT - Trattamento repellente della dichiarazione del detentore di animali tipo di file: PDF , dimensione file: 402.32 KB
- BT - Dichiarazione del detentore di animali da allevamento e da reddito Dichiarazione del detentore di animali relativa al BTV-8 per lo spostamento di animali da allevamento e da reddito al di fuori del Baden-Württemberg tipo di file: PDF , dimensione file: 123.48 KB
- BT - Dichiarazione del detentore di animali per gli animali da macello Dichiarazione del detentore di animali relativa al BTV-8 per il trasporto di animali da macello al di fuori del Baden-Württemberg tipo di file: PDF , dimensione file: 221.05 KB
Base giuridica
- REGOLAMENTO (UE) 2016/429 (AHL)
- Regolamento (UE) 2018/1882 - Elenco delle malattie di categoria C
- Regolamento delegato (UE) 2020/688 - Movimento
- Regolamento delegato (UE) 2020/689 - Stato, controllo, monitoraggio
- Regolamento di esecuzione (UE) 2021/620 - Stato della BTV dei paesi
- Secondo regolamento relativo a taluni vaccini per la protezione contro la febbre catarrale degli ovini (BTV-3-ImpfgestattungsV)
Informazioni generali sulla febbre catarrale degli ovini
- Immagini dei sintomi clinici:
- Camera dell'Agricoltura della Renania Settentrionale-Vestfalia
(cliccare sulle immagini con il mouse per ingrandirle).
- Camera dell'Agricoltura della Renania Settentrionale-Vestfalia


