Dal 2010, il riempimento del suolo al di fuori delle aree edificate per una superficie superiore a 500 metri quadrati (m²) è soggetto all'approvazione della legge sull'edilizia e sulla conservazione della natura. In linea di principio, il rinterro può essere effettuato solo per migliorare il terreno o facilitare la coltivazione.
Nelle aree di protezione delle acque della Zona III e nelle aree di conservazione del paesaggio, tutti i riempimenti sono soggetti ad autorizzazione, indipendentemente dalle dimensioni o dall'altezza dell'area di riempimento. Ciò include i riempimenti di superficie inferiore a 500 m².
In linea di principio, il rinterro non è consentito nelle aree di protezione delle acque nelle zone I e II, nelle aree di inondazione e all'interno delle fasce di margine dei corsi d'acqua (fino a una larghezza di dieci metri dalla sommità dell'argine). Naturalmente, il reinterro è vietato anche nelle aree naturali protette, nelle aree dei monumenti naturali e nei biotopi particolarmente protetti.
Se avete intenzione di effettuare un riempimento, chiedete per tempo all'autorità di tutela della natura inferiore se è necessaria un'autorizzazione.