zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Prix de l'eau-de-vie de fruits et remise de dons lors du marché aux légumes tardifs

Le Landrat Dr. Rainer Haas a remis vendredi un total de 32 certificats aux gagnants du concours d'eaux-de-vie de fruits de cette année dans le cadre du Spätlingsmarkt. "Il n'y a plus de hasard dans la fabrication des eaux-de-vie de fruits", a commencé le Landrat Haas dans son discours de bienvenue. "La fabrication d'eaux-de-vie de fruits est devenue une science : Un travail minutieux, un contrôle de la culture, une récolte de fruits bien mûrs en plusieurs passages et une transformation avec des appareils de distillation de haute qualité donnent cette année encore un résultat de premier ordre", s'est réjoui Haas.

Un groupe de personnes se tient rassemblé, levant un verre en signe de célébration. Les participants, d'âges variés, affichent des sourires et portent des vêtements décontractés. L'événement semble festif et convivial, se déroulant dans un espace lumineux et ouvert.
Trois personnes se tiennent devant un panneau promotionnel pour un service de soins palliatifs pour enfants. La femme au centre, souriante, tient une boîte. Les autres, à gauche et à droite, semblent attentives. L’arrière-plan montre une foule, symbolisant l'engagement communautaire envers cette initiative.

La remise des certificats 2019 dans l'extension du nouveau bâtiment de la Kreishaus s'est à nouveau déroulée dans le cercle des connaisseurs, des amateurs et des producteurs d'eaux-de-vie de fruits régionales, qui attendaient avec impatience les résultats de l'examen. Deux commissions composées de six examinateurs au total ont testé les distillats. La commission a examiné 75 eaux-de-vie, dont 32 ont été récompensées par un score de 18 à 20 points, le score maximal. Les eaux-de-vie primées sont à nouveau disponibles sur le stand de l'association des petits distillateurs et des distillateurs de fruits du Nord-Wurtemberg. "Je suis également heureux de constater que de plus en plus de producteurs expérimentés d'eaux-de-vie de fruits de la région s'essaient au champ du whisky et du gin. Quatre certificats sont également décernés dans ce segment, soit une augmentation de 20 pour cent par rapport à l'année précédente", a déclaré Haas.

Vera Bullinger, la reine des distillats du nord du Wurtemberg, a salué les personnes présentes et s'est particulièrement réjouie que la meilleure eau-de-vie de fruits du district provienne cette année de la production de Sabine Klatt de Großbottwar, qui a présenté pour la première fois ses eaux-de-vie au concours des eaux-de-vie de fruits. Avec son "eau-de-vie de marc de Muskattrollinger", elle partage la première place avec Gunter Hekel et son "eau-de-vie de nèfle vieillie en fût de châtaigne". "La fabrication d'une eau-de-vie de fruits exige de grandes connaissances techniques et du doigté", souligne Bullinger, qui invite davantage de femmes à participer à la distillation. Elle-même a grandi dans l'agriculture et, parallèlement à ses études de gestion de l'alimentation et de l'approvisionnement à l'université des sciences appliquées de Triesdorf en Bavière, elle suit encore jusqu'en 2021 une formation de distillateur à l'établissement public d'enseignement et d'essai de Weinsberg, afin de pouvoir ensuite perpétuer la tradition à la maison en toute connaissance de cause.

Le Landrat Dr Haas a ensuite remis le don des exploitants du stand à Sabine Horn, spécialiste des soins palliatifs et directrice du bureau de l'initiative œcuménique de soins palliatifs dans le district de Ludwigsburg. Le don doit être mis à disposition pour le domaine des hospices pour enfants. Le service ambulatoire de soins palliatifs pour enfants et adolescents fait partie de l'initiative œcuménique de soins palliatifs dans le district de Ludwigsburg e.V., une association à but non lucratif fondée par Caritas, Diakonie, Karlshöhe, le décanat protestant et le décanat catholique de Ludwigsburg.

"Nous accompagnons les familles du district de Ludwigsburg dans lesquelles soit un enfant soit un parent est gravement malade, mourant ou déjà décédé. Le thème de la fin de vie et de la mort bouleverse l'équilibre de toute la famille et les perspectives de vie s'effondrent. Dans ces situations de vie extrêmes, nous nous consacrons individuellement à l'enfant malade, aux parents, aux frères et sœurs et aux proches, explique Sabine Horn pour présenter le travail du service. Le Landrat Dr Haas s'est réjoui de pouvoir remettre un don de 3700 euros au service œcuménique de soins palliatifs pour enfants de Ludwigsburg. La majeure partie du don provient des exploitants de stands du Spätlingsmarkt, et environ 300 euros des visiteurs du Spätlingsmarkt.

Lors du concours d'eaux-de-vie de fruits, les participants suivants ont reçu des certificats avec leurs distillats :

Bietigheim, Pfarrhausgeischtle, Carsten Majer - eau-de-vie de raisin, eau-de-vie de pomme

Bönnigheim, Apfelland Sartorius, Meik Sartorius - Williams-Christ "Mûri en fût de chêne".

Bönnigheim, Sartorius Edelbrände - Eau-de-vie de poire Williams-Christ

Bönnigheim, distillerie Heinz Kölle - Eau-de-vie de coing, eau-de-vie de cerise

Eberdingen, distillerie Jürgen Schieler - eau-de-vie de quetsches, eau-de-vie de mirabelles, eau-de-vie de pommes Bittenfelder

Eberdingen, Winfried Grözinger - Eau de vie de quetsche

Großbottwar, Sabine Klatt - Eau-de-vie de marc de Muskattrollinger, Eau-de-vie de marc de Lemberger

Hessigheim, distillerie Wolfgang Faschian - Rubinette Apfelbrand, poire, eau-de-vie de marc de Lemberger

Ingersheim, Obstbrennerei Steffen Seitz - Eau-de-vie de poire "Conference", eau-de-vie de poire Williams

Ludwigsburg, Getränke Schäfer - Eau de quetsche

Marbach, Andreas Stiegler - Eau-de-vie de marc de muscat, Eau-de-vie de poire Williams Christ

Markgröningen, distillerie Klaus Dieterich - Eau-de-vie de framboise des bois, eau-de-vie de quetsche, kirsch

Murr, distillerie Bühler - Spiritueux aux noisettes

Murr, Gunter Hekel - Eau-de-vie de nèfle vieillie en fût de châtaigne, eau-de-vie de quetsche vieillie en fût de bois

Poppenweiler, Weingut & Hofbrennerei, Horst Geiger - Eau-de-vie de framboise

Poppenweiler, Weingut & Hofbrennerei, Martin Geiger - eau-de-vie de mirabelle, Williams Gold, eau-de-vie de marc de raisin

Vaihingen-Enz, Kinzinger Berghof, Gerd et Michael Kinzinger - Poire palmiste, eau-de-vie de nèfle, eau-de-vie de coing, eau-de-vie de marc de muscat-trollinger

Vaihingen /Enz-Horrheim, distillerie Werner Renz - eau-de-vie de mirabelle

Les whiskies suivants ont reçu un certificat :

Sersheim, Tobias et Wolfgang Fessler, Fesslermill 1396 Destillerie - Mettermalt American Style Whisky, Mettermalt Single Malt Whisky

Les gins suivants ont reçu un certificat :

Sersheim, Tobias et Wolfgang Fessler, Fesslermill 1396 Destillerie - alwa

Eberdingen, Jürgen Schieler - Gin