zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Le bon résultat de l'année précédente est encore dépassé

Pour la énième fois, les cyclistes de l'arrondissement ont pédalé en juillet et ont accumulé des kilomètres pour le concours annuel de vélo "STADTRADELN". Le Landrat Dietmar Allgaier se réjouit des excellents résultats obtenus par son équipe et par l'ensemble du district.

Résultats du STADT RADEN 2021 dans le district de Ludwigsbourg : 8 344 cyclistes (+35%), 1,83 million de kilomètres parcourus (+19%), 25 communes participantes (+67%), 553 équipes (+19%), et 268 tonnes de CO2 économisées.

L'action promue par l'initiative régionale RadKULTUR était cette fois-ci placée sous la devise "Faire du vélo pour un bon climat". Alors qu'en 2020, les résultats de l'année précédente avaient presque doublé, l'augmentation a été plus modérée cette fois-ci, mais n'en reste pas moins un succès total : plus de la moitié de toutes les communes du district (25 communes, 15 l'année précédente) ont participé à la STADTRADELN, 8 344 cyclistes au total étaient en route (6 196 l'année précédente) et ont parcouru un nombre incroyable de 1,83 million de kilomètres (1,54 million l'année précédente). "Il est fort possible qu'avec ces chiffres, le district se retrouve à nouveau sur le podium à l'échelle nationale", constate Lisa Röthinger, responsable de la circulation cycliste dans le district. L'évaluation n'aura lieu qu'après la fin du concours, car actuellement la période d'action n'est pas encore terminée dans certaines communes d'Allemagne.

Le Landrat Dietmar Allgaier se réjouit du bon résultat obtenu par sa propre équipe et par l'ensemble du district : "Les succès remportés lors de la course cycliste urbaine sont également un indice du fait que de plus en plus de personnes dans le district se mettent durablement au vélo et apportent ainsi une contribution importante à la protection du climat. Je les en remercie et félicite chaleureusement toutes les gagnantes et tous les gagnants" !

Les communes les plus actives à vélo (le plus grand nombre de kilomètres par habitant) de l'arrondissement étaient Oberriexingen, Schwieberdingen et Markgröningen. Parmi les équipes cyclistes ayant parcouru le plus grand nombre de kilomètres au total, le Mörike-Gymnasium Ludwigsburg, Bosch@Si et l'équipe du groupe W&W étaient en tête.

Les trois meilleurs résultats individuels sont également récompensés - les deux meilleurs cyclistes ont parcouru plus de 3 000 kilomètres à vélo - et sans moteur ! En guise de remerciement, dix packs vélo seront tirés au sort parmi tous les participants à la STADTRADELN.

128 collaborateurs et collaboratrices du Landratsamt ont également formé une équipe et se sont classés à la 5ème place du district avec un total de 29.228 kilomètres. Les deux responsables de la circulation cycliste du district, Madeleine Janker et Lisa Röthinger, remettront personnellement les prix aux gagnants dans les semaines à venir.

L'action a lieu pour la cinquième fois dans le district et la participation est également prévue pour l'année prochaine. Les communes qui souhaitent y participer peuvent contacter directement les responsables de la circulation cycliste du Landratsamt de Ludwigburg à l'adresse radverkehr@landkreis-ludwigsburg.de. Tous les résultats détaillés de cette année et plus d'informations sur la STADTRADELN sont disponibles sur www.stadtradeln.de/landkreis-ludwigsburg.