On y lit : "Au cours de vos 16 années de mandat en tant que maire de Sersheim, vous avez influencé de manière décisive le développement de la commune, qui est passée d'une localité à l'origine agricole à une collectivité moderne. Votre méthode de travail correcte, associée à une grande expérience de la politique communale et à une grande disponibilité, a été le garant de la réussite de votre action et reste encore aujourd'hui dans les mémoires". Le Landrat poursuit en écrivant : "De même, vous avez apporté votre expertise au travail du Kreistag en tant que membre de longue date de cet organe. Pour cela, vous méritez des remerciements". Peter Noak a été membre du Kreistag de 1979 à 1994. A la fin de sa lettre, le chef de l'administration du Kreis lui souhaite "tout le meilleur pour cette nouvelle année de vie, et surtout une bonne santé".
