Les plantations le long des routes remplissent de multiples fonctions telles que la protection contre la vue et l'éblouissement, la protection des talus, mais aussi l'aide au survol pour certaines espèces d'oiseaux. Afin de maintenir durablement ces fonctions et de garantir la sécurité des usagers de la route, des mesures d'entretien doivent être régulièrement prises le long des routes. Selon la loi fédérale sur la protection de la nature, les mesures d'entretien des bosquets en rase campagne peuvent être effectuées entre début octobre et fin février.
Durant cette période, le dégagement du gabarit permet de rétablir la visibilité des panneaux et des signaux routiers et de tailler les arbustes qui dépassent sur la chaussée. Les haies devenues trop hautes et clairsemées sont également entretenues par un "relevage" - une coupe à une dizaine de centimètres du sol. Ce qui peut parfois ressembler à une coupe à blanc radicale sert en fait à entretenir et à rajeunir les plantes, qui s'en remettent rapidement. En procédant par sections, les petits animaux et les insectes ont la possibilité de s'adapter à la nouvelle situation et disposent de suffisamment de surface de refuge sur les surfaces annexes non touchées. De plus, avant les travaux, les arbres dignes d'être conservés sont marqués à l'intérieur des trains de haies et laissés en place. Outre l'objectif d'établir des peuplements de vieux bois de grande valeur écologique et caractéristiques du paysage grâce à cette promotion sélective d'arbres isolés, le choix des essences restantes joue également un rôle de plus en plus important dans l'optique de l'adaptation au changement climatique.
Outre l'entretien de surfaces, l'abattage d'arbres isolés fortement endommagés constitue une deuxième partie des travaux d'entretien des bosquets. Alors que les maladies fongiques croissantes de certaines espèces d'arbres avaient déjà entraîné la mort totale des arbres atteints ces dernières années, les arbres d'accompagnement des routes souffrent désormais également de la sécheresse des étés précédents. Réagir à temps face au nombre croissant d'arbres endommagés représente un défi de taille pour le service d'entretien des routes.
Pour les travaux d'entretien des arbres, qui ne peuvent parfois être réalisés qu'à l'aide d'une nacelle élévatrice et d'un appareil spécial, appelé grue d'abattage, la chaussée est rétrécie ou fermée d'un côté pour sécuriser la zone de travail et la circulation est parfois régulée par des feux de chantier, selon les conditions locales. Le Landratsamt demande dès à présent aux usagers de la route de faire preuve de compréhension pour les perturbations de la circulation qui en résulteront.
