zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Dix ans d'engagement commun en faveur du paysage culturel

L'association pour la préservation du paysage de l'arrondissement de Ludwigsburg (LEV) célèbre cette année le dixième anniversaire de son siège. À cette occasion, cette association à but non lucratif se présentera, du 19 août au 5 octobre 2026, dans le cadre de l'exposition régionale organisée par la sous-préfecture de Ludwigsburg, comme un « bâtisseur de ponts entre l'homme et la nature ».

Ein Stapel von Informationsbroschüren über Streuobstwiesen liegt auf einem Tisch. Die Vorderseite einer Broschüre zeigt ein Bild eines blühenden Obstbaums und den Titel "Die Streuobstwiese für Praktiker." Weitere Broschüren thematisieren Obstbau und Biodiversität.

Au niveau 3 de la maison du district, vous trouverez des documents d'information à emporter qui présentent les multiples missions du LEV (administration du district de Ludwigsburg).

Drei Informationsstände zu einem nachhaltigen Projekt stehen auf dem Bild. Die Stände enthalten Grafiken und Texte über Landschafts- und Umweltprojekte. Links ist ein Regal mit Broschüren zu sehen, die weitere Informationen bieten.

Dans le cadre de la « Fenêtre régionale », l'association pour la préservation du paysage de l'arrondissement de Ludwigsburg (Landratsamt Ludwigsburg) se présente.

Au niveau 3 de la mairie (Hindenburgstraße 40, Ludwigsburg), les visiteurs pourront, pendant cette période, découvrir de manière concise les multiples missions de la LEV. Les personnes intéressées y trouveront des documents d'information et des dépliants sur la LEV. L'association montre comment la protection de la nature, l'agriculture et les communes contribuent ensemble à la préservation du paysage culturel. L'accent est mis sur trois domaines d'action principaux : la préservation des vergers traditionnels riches en espèces, la restauration des murs en pierres sèches historiques sur les versants escarpés, ainsi que la protection des espèces menacées des milieux ouverts, comme la perdrix grise.

Depuis dix ans, un pont entre la protection de la nature et l’agriculture

L’association pour la préservation du paysage du district de Ludwigsburg (Landschaftserhaltungsverband Landkreis Ludwigsburg e. V.) a été fondée en 2015, et son secrétariat a commencé ses activités en 2016. Basée à la sous-préfecture de Ludwigsburg, cette association rassemble des acteurs de l’agriculture, de la protection de la nature et des communes, qui siègent à parts égales au sein du conseil d’administration. Son président est le sous-préfet Dietmar Allgaier.

Le LEV apporte également des conseils techniques et organisationnels aux agriculteurs, aux communes, aux associations et aux autorités, et travaille en étroite collaboration avec les universités, les associations de protection de la nature ainsi que les autorités régionales. De plus, l’association participe à des projets spécialisés à l’échelle nationale, notamment sur les techniques de fauchage respectueuses de la biodiversité.

« La protection de la nature ne peut réussir qu’en collaboration avec les acteurs locaux. La “Fenêtre régionale” montre comment les agriculteurs, les communes et les associations de protection de la nature de l’arrondissement apportent ensemble une contribution importante à la préservation de notre paysage culturel et de sa biodiversité », déclare Andreas Fallert, directeur général de l’Association pour la préservation du paysage de l’arrondissement de Ludwigsburg (Landschaftserhaltungsverband Landkreis Ludwigsburg e. V.).

Informations et semences à emporter

Des supports d’information à emporter sont mis à disposition pour présenter les multiples missions de l’association LEV. Les rapports d’activité peuvent également être consultés. De plus, les visiteurs peuvent se procurer gratuitement des sachets contenant des semences locales destinées à la création de parcelles pour les abeilles sauvages dans leur propre jardin.

Pour toute question concernant les projets présentés ou les possibilités de faire un don en faveur d’un projet, le secrétariat du LEV se tient à votre disposition sur rendez-vous.

Association pour la préservation du paysage de l'arrondissement de Ludwigsburg e. V., e-mail : info[at]lev-ludwigsburg.de