zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Médaille du mérite du district décernée à Katharina Stang

Jürgen Vogt, premier fonctionnaire du district de Ludwigsburg, a remis à Katharina Stang la médaille du mérite du district de Ludwigsburg pour son engagement bénévole exceptionnel dans le domaine de l'entraide. Il lui a remis la plus haute distinction de l'arrondissement jeudi 24 septembre 2026, dans le cadre de l'assemblée générale du réseau « Santé et entraide » de l'arrondissement de Ludwigsburg.

Eine Frau hält ein Zertifikat in der Hand, während ein Mann eine Auszeichnung in einer Box präsentiert. Beide lächeln vor einer von Bäumen umgebenen Wand mit einer Tafel, die den Anlass der Verleihung anzeigt. (Text KI generiert)

Jürgen Vogt, premier fonctionnaire du département, a remis à Katharina Stang le certificat et la médaille du mérite du département.

« Par cette distinction, nous rendons hommage à plus de 25 ans d’engagement bénévole exceptionnel en faveur des personnes atteintes de maladies du pancréas, en particulier celles touchées par un cancer du pancréas, dans la région de Ludwigsburg et bien au-delà. La création, en 2006, de l’association TEB e. V. Selbsthilfe für Tumore und Erkrankungen des Bauchspeicheldrüses (entraide pour les tumeurs et les maladies du pancréas) a marqué une étape importante de votre action. Pendant près de 20 ans, vous en avez été la présidente et la directrice générale. Vous avez dirigé le siège fédéral et régional à Ludwigsburg et encadré dix groupes régionaux – le tout à titre bénévole », a déclaré M. Vogt dans son éloge. Avec son défunt mari, Mme Stang a bâti et façonné l’association. Grâce à sa détermination, à son expertise et à sa grande empathie, elle en a fait un réseau reconnu à l’échelle nationale et internationale.

Engagement en faveur de la Journée mondiale du pancréas, cofondée en 2014

Sous la direction de Mme Stang, a poursuivi M. Vogt, une offre variée comprenant des consultations personnalisées, des groupes d’entraide, des événements spécialisés, des supports d’information et des actions caritatives a vu le jour. Il convient de souligner tout particulièrement l’engagement de Mme Stang en faveur de la Journée mondiale du pancréas, qu’elle a cofondée en 2014. Celle-ci a contribué à sensibiliser davantage le grand public aux maladies du pancréas.

Outre ses compétences professionnelles, Mme Stang s’est surtout distinguée par sa proximité avec les personnes concernées : elle les écoutait, leur prodiguait des conseils personnalisés, leur rendait visite à l’hôpital, les accompagnait à leurs rendez-vous médicaux et discutait avec elles des rapports médicaux. « Elle a aidé les personnes qui avaient perdu le fil à s’y retrouver et leur a redonné courage lorsque la situation était particulièrement difficile », a souligné M. Vogt.

Même après la dissolution de l’association fin 2025, Mme Stang a poursuivi son engagement. Depuis début 2026, elle continue de proposer des consultations en personne et par téléphone, ainsi que des réunions de groupe à Ludwigsburg. Elle s’investit par ailleurs au sein de la fondation Ursula Zyschka & Katharina Stang, créée en 2009, qui vient en aide aux personnes atteintes de tumeurs en soins palliatifs.

Déjà récompensée à plusieurs reprises

Katharina Stang a déjà été récompensée à plusieurs reprises pour son engagement, notamment par la Croix fédérale du mérite, la médaille de Ludwigsburg ainsi que plusieurs distinctions dans le

domaine de l’entraide. La médaille du mérite de l’arrondissement vient désormais s’ajouter à cette liste d’honneurs.

« Depuis plus d’un quart de siècle, vous avez accompli un travail de pionnière, transmis vos connaissances, mis en relation des personnes et donné de l’espoir à d’innombrables personnes concernées », a déclaré M. Vogt pour rendre hommage à la lauréate.

Par son engagement inlassable, Katharina Stang a montré à quel point une seule personne peut faire la différence lorsqu’elle prend ses responsabilités et met ses connaissances, son temps et son cœur au service des autres, a déclaré le premier fonctionnaire du district. Cette distinction est l’expression du grand respect et de la gratitude que suscite son œuvre exceptionnelle dans le domaine de l’entraide.