zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Le Landrat Dr. Rainer Haas reçoit une délégation chinoise de la ville jumelée de Yichang au Kreishaus

Une délégation de cinq personnes de la ville de Yichang a été reçue jeudi par le Landrat Dr. Rainer Haas à la mairie du district. Le vice-secrétaire du comité du Parti communiste de la ville de Yichang, le directeur du département des finances de la ville de Yichang, le directeur adjoint du bureau des affaires étrangères ainsi que les présidents du groupe d'investissement de la ville et de l'industrie high-tech de Yichang ont signé le livre d'or du comté.

Un groupe de six hommes se tient en cercle devant un pupitre avec un document. Deux drapeaux, celui de la Chine et un autre non identifié, sont visibles en arrière-plan. L'ambiance est formelle, suggérant une réunion ou un événement officiel.

La délégation chinoise signe le livre d'or du comté.

Le chef de l'administration du district a montré à la délégation chinoise l'accord de coopération entre le district de Ludwigsburg et Yichang, exposé dans la zone de conférence. Lors de son allocution de bienvenue, le Landrat Haas a évoqué le partenariat de longue date et a déclaré : "Je suis heureux que nous entretenions un partenariat aussi vivant avec la ville de Yichang - à l'heure actuelle, les coopérations au-delà des frontières nationales sont indispensables". Selon le Landrat Haas, la coopération de longue date avec la ville de Yichang montre que les deux parties en profitent. Il a cité à titre d'exemple la coopération dans le domaine des cliniques ainsi que les contacts scolaires établis grâce au partenariat, qui permettent aux élèves chinois de mettre en pratique et d'approfondir leurs connaissances linguistiques directement sur place.

Les invités chinois passeront trois jours dans le district de Ludwigsburg. Le programme prévoit, outre une visite de la course des bergers à Markgröningen et une visite du château de la résidence, une visite de la clinique de Ludwigsburg. La délégation y sera accueillie par le directeur des cliniques Ludwigsburg-Bietigheim gGmbH, le professeur Jörg Martin. L'échange entre la clinique de Ludwigsburg et le 1er hôpital populaire de Yichang existe déjà depuis 1991, et des stages d'observation réciproques de médecins spécialistes et de personnel soignant ont régulièrement lieu.

Les liens de partenariat avec la province du Hubei, située au centre de la Chine, ont débuté en 1990. Un accord de coopération avec la ville de Yichang, qui compte environ quatre millions d'habitants, existe depuis 1995. Cet accord prévoit notamment une coopération dans les domaines de la santé, de la culture et de l'enseignement professionnel.