zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Landrat Allgaier : garantir la liberté et la paix

Le Landrat Dietmar Allgaier et Pasquale Gandolfi, président de la Province de Bergame, ont signé l'accord. de la province de Bergame, ont officiellement signé la charte de jumelage le week-end dernier. Un nouveau chapitre s'est ainsi ouvert dans l'amitié qui existe depuis 20 ans entre Ludwigsburg et Bergame.

Deux hommes se tenant debout derrière une table, tenant une banderole. La banderole indique "Province of Bergamasca, County of Luxembourg". Des drapeaux de plusieurs pays sont visibles en arrière-plan, tandis que le cadre est formel, suggérant un événement officiel ou une cérémonie.

La rencontre de jeunes gens est au premier plan des activités de partenariat. Pour cela, les partenariats entre les écoles, les associations et d'autres institutions doivent être intensifiés et entretenus, les contacts culturels, sociaux et économiques ainsi que le développement de relations dans le domaine du tourisme et de la politique communale doivent être encouragés.

La coopération se manifeste déjà dans le conseil citoyen des jeunes, composé de 25 jeunes de Bergame et de Ludwigsburg, qui tirent notamment les leçons de la pandémie de Corona, qui a particulièrement touché Bergame, a déclaré le Landrat Dietmar Allgaier dans son allocution : "Nous voulons, surtout en période d'incertitude politique et économique, renforcer la compréhension mutuelle, promouvoir ensemble la croissance européenne et garantir la liberté et la paix". Le président Pasquale Gandolfi a appelé à construire "des ponts plutôt que des murs".

D'autres participants à la délégation étaient des membres du conseil de district ainsi que le Dr Alexander Lahl, directeur de l'association "Verband Region Stuttgart". L'orchestre de jeunes du Kreisverband Ludwigsburg, dirigé par Roland Haug, a diverti le public enthousiaste de Bergame avec des airs de concert allant de l'opéra à la polka, sous la devise "Musica per la Pace". Pour les ambassadeurs musicaux de la région, le Landrat Allgaier a remis un chèque de 10.000 euros de la fondation Art, culture et éducation de la Kreissparkasse Ludwigsburg.

Outre l'échange de jeunes espéré, le partenariat doit également permettre de renforcer les liens entre les organes politiques et les organisations économiques. Outre ses remerciements ("Grazie per la sua ospitalità"), le Landrat Allgaier a lancé une invitation à une visite en retour à Ludwigsburg, qui devrait avoir lieu en novembre.

Info:
Le partenariat avec la province de Bergame est le cinquième partenariat officiel du district de Ludwigsburg, après ceux avec le district de Zwickau, le comitat de Pest (Hongrie), la Haute Galilée (Israël) et Yichang (Chine).

Depuis deux décennies déjà, le district de Ludwigsburg entretient des relations amicales avec la province de Bergame. Une première rencontre a été organisée par le professeur Alberto Barzanò de l'Università Cattolica del Sacro Cuore de Milan. En 2020, le "refuge de Ludwigsburg" (jusqu'alors Rifugio Barbellino) a été symboliquement remis au district.

La commune d'Hemmingen, dont le maire Thomas Schäfer avait également fait le déplacement à Bergame pour la signature de la charte de jumelage, a signé en janvier 2019 une convention d'amitié avec Almenno San Bartolomeo et la commune de Schwieberdingen est en contact avec la commune de Caravaggio.