Le chef de l'administration du district a expliqué que depuis la présentation du budget, les recettes supplémentaires de 7 millions d'euros provenant des dotations clés ont été absorbées par des dépenses plus élevées pour l'hébergement et la restauration des réfugiés (2,9 millions d'euros) ainsi que par la subvention à fonds perdus décidée pour les cliniques (3 millions d'euros). En raison de l'annonce ultérieure d'un déficit probable de 11,6 millions d'euros pour les cliniques et d'une augmentation de 0,3 million d'euros du remboursement des intérêts, le déficit du budget de résultat est passé de 21,2 millions d'euros à 33,6 millions d'euros. Le Landkreis attend cependant encore des recettes supplémentaires de l'estimation fiscale d'automne et des aides pour les réfugiés négociées au sein de la commission financière commune. De cette manière, le déficit sera encore réduit.
Selon le Landrat Allgaier, il s'agit d'une nécessité urgente, "car la situation de crise actuelle renforce différents risques budgétaires qui peuvent entraîner des charges pour le budget 2023". La situation de crise se répercute en premier lieu sur le budget social : il faudra dépenser beaucoup plus pour les réfugiés et le nombre de communautés de besoin pour l'allocation chômage II ou, à partir de l'année prochaine, pour le nouveau revenu de citoyenneté, augmentera, tout comme le nombre de cas. Pour les personnes dans le besoin, l'augmentation du nombre de cas entraînerait également des dépenses plus élevées pour l'aide aux soins et l'aide à la maladie. En ce qui concerne l'aide à la jeunesse, les effets de la pandémie Corona sur les jeunes se traduiront par un besoin d'aide plus important. Enfin, la loi fédérale sur l'aide aux personnes handicapées entraînerait un surcroît de travail considérable dans la pratique. Les conséquences financières du changement ne pourront être évaluées plus concrètement que dans les six à douze mois à venir. En l'état actuel des choses, les associations communales des Länder s'attendent à des dépenses supplémentaires considérables d'au moins 100 millions d'euros pour l'ensemble du pays. Dans le domaine de la participation sociale - prestations d'assistance - il faut par exemple s'attendre à une augmentation des coûts de plus de 60 pour cent. En ce qui concerne les dépenses de l'aide à l'intégration, l'augmentation des tarifs et des coûts matériels dans les rémunérations ainsi que l'augmentation du nombre de cas continueraient à se faire sentir. Compte tenu de ces changements, les dépenses nettes dans le domaine social s'élèvent à 252,9 millions d'euros (2021 : 218,2 millions d'euros), a constaté le Landrat Allgaier.
Le Landrat Allgaier a également évoqué une nouvelle fois les cliniques. Celles-ci sont soumises à des contraintes particulières, telles que diverses incertitudes de planification lors de l'établissement du budget et des retards dans les négociations sur le budget des soins. Les créances issues du budget des soins fixé cet automne pour 2020 sont payées en douze mensualités, de sorte que les cliniques manquent de liquidités, qui sont ensuite partiellement mises à disposition par le Landkreis. Parmi les autres défis, il y a le manque de personnel. Le Landrat espère que les réformes annoncées permettront de soulager les cliniques. Il part cependant du principe que l'exploitation courante pourra tout au plus être gérée de manière à couvrir les coûts. "En raison de la forte augmentation de l'endettement de l'État fédéral et du Land, je ne m'attends pas à ce que le Land remplisse ses obligations en matière de couverture des coûts d'investissement dans un avenir proche. Les districts urbains et régionaux devront continuer à intervenir", a déclaré Allgaier. C'est pourquoi il est bon que le Landkreis puisse maintenir l'endettement du budget de base à un peu plus de 50 millions d'euros dans le budget 2023, car les prêts des cliniques, pour lesquels le Landkreis assume le service de la dette, augmenteront fortement en raison d'investissements importants.
Enfin, selon le Landrat, le district doit également s'attendre à une augmentation des dépenses dans le domaine des transports en commun. Le besoin total en subventions est passé de 41,8 millions d'euros en 2021 à 63,7 millions d'euros en 2023. Outre la pandémie de Corona et la hausse des prix de l'énergie, cela est dû au fait que le district veut augmenter l'attractivité des transports en commun dans l'intérêt de la protection du climat et qu'il le fait à plusieurs endroits. En outre, le Landkreis s'engage financièrement dans le train urbain et le train de la paille. En outre, le district augmente l'attractivité des transports par bus et soutient les entreprises de bus en temps de crise avec un parachute de secours, afin qu'elles puissent continuer à assurer tous les transports par bus nécessaires à l'avenir. "Tout cela n'est pas possible sans frais, mais seulement avec une forte augmentation des coûts", a déclaré le conseiller régional Allgaier.
