zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Campagne de prélèvement d'échantillons de sol à l'échelle du département « Streuobst 2026 » en octobre – inscriptions ouvertes jusqu'au 31 juillet

Les vergers traditionnels marquent notre paysage. Leur préservation est essentielle pour la faune et la flore locales ainsi que pour le paysage culturel. Le service de conseil en arboriculture et horticulture de la sous-préfecture de Ludwigsburg invite donc les exploitants de vergers traditionnels de la région à participer à la campagne d’analyse des échantillons de sol « Streuobst 2026 ». Du 19 au 30 octobre, les échantillons de sol prélevés dans les vergers traditionnels peuvent être déposés au service de l'agriculture, Hindenburgstraße 30/1, 71638 Ludwigsburg, afin d'être analysés en laboratoire.

Ein naher Blick auf einen Apfelbaum mit leuchtend roten Äpfeln, die an den Zweigen hängen. Die Umgebung zeigt eine grüne Wiese im Hintergrund. Einige Äpfel sind bereits auf dem Boden zu sehen.

La qualité du sol joue un rôle important pour les vergers traditionnels.

Conciliation entre protection de la nature et exploitation

Une gestion moderne des vergers traditionnels s'adapte aux besoins des arbres tout en tenant compte des aspects liés à la protection de la nature. Des mesures d’entretien appropriées, telles que la taille régulière des arbres, la prise en charge des jeunes arbres, la promotion des organismes utiles et un choix varié de variétés, contribuent à la préservation des vergers traditionnels. L’apport de nutriments adapté aux besoins des arbres ainsi que le maintien de la fertilité du sol grâce à la formation d’humus sont tout aussi importants.

Les analyses fournissent des informations sur l'état du sol

L’analyse des nutriments de base fournit des informations sur le type de sol, le pH, ainsi que la teneur en phosphate, en potassium et en magnésium. Les frais liés à cette analyse, d’un montant de 16,50 euros par échantillon, sont à la charge des participants. Afin d’en savoir plus sur l’état du sol, le centre de conseil commandera également une analyse de la teneur en humus pour chaque échantillon. Les frais correspondants sont pris en charge par le centre de conseil (deux échantillons maximum par participant·e). Les exploitant·e·s recevront les résultats des analyses directement du laboratoire.

Inscription possible jusqu'au 31 juillet 2026

Les personnes intéressées peuvent s'inscrire jusqu'au 31 juillet 2026. Vous trouverez de plus amples informations sur le déroulement de l’opération ainsi que le formulaire d’inscription sur www.ludwigsburg.landwirtschaft-bw.de ou en les demandant à la sous-préfecture de Ludwigsburg – Service de conseil en arboriculture et horticulture, Hindenburgstr. 30/1, 71638 Ludwigsburg, tél. : 07141 144-2700, e-mail : ObstGartenBeratung[at]landkreis-ludwigsburg.de.