zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Le maire de Gerlingen, Georg Brenner, a fait ses adieux dimanche après 20 ans de mandat - Le Landrat Dietmar Allgaier : "Vous étiez un maire corps et âme, mais aussi un Européen convaincu".

Après un total de 20 ans de mandat et presque 50 ans de service public, le maire de Gerlingen Georg Brenner a été mis à la retraite dimanche matin dans la salle municipale de Gerlingen par le Landrat Dietmar Allgaier. "Vous étiez un maire corps et âme, toujours présent dans la ville, les associations et les organisations religieuses, mais aussi un Européen convaincu", a déclaré le Landrat Allgaier dans son discours. En collaboration avec le conseil municipal, le maire sortant a contribué de manière décisive au développement positif de la ville, a poursuivi le chef de l'administration du district. C'est notamment pour cette raison que la population n'a cessé de croître et que Gerlingen est en passe de devenir un grand chef-lieu de district.

Dans ce contexte, Allgaier a cité le poète et philosophe italien Dante : "L'un attend que le temps se transforme, l'autre l'empoigne et agit". Durant le mandat de Brenner, beaucoup de choses ont été entreprises et réalisées dans la ville la plus au sud du district, a déclaré Allgaier. Il en a cité quelques exemples : l'interdiction de passage des camions, la situation économique très ordonnée de la ville, sa force en tant que site économique avec un grand nombre de sociétés et d'entreprises implantées, résultat d'une promotion économique active, la construction de nombreuses crèches, la rénovation des écoles et l'assainissement de la ville, y compris le réaménagement du secteur de l'hôtel de ville avec une annexe et l'extension du parking souterrain, l'application conséquente de la ligne directrice "développement interne avant le développement externe" dans le développement de la ville, une multitude d'offres sportives, culturelles ainsi que favorables aux familles et donc une qualité de vie élevée. Selon Allgaier, la bonne gestion de Brenner a été récompensée par les citoyennes et les citoyens, puisque lors des deux réélections de 2007 et 2015, il a obtenu respectivement 97 et 94 pour cent des voix des électeurs, malgré la présence de deux concurrents.

"Dans votre travail, vous étiez un joueur d'équipe communicatif et très habile en rhétorique", a constaté le Landrat. Cela a été apprécié dans la ville, mais aussi par l'administration du district. "Je me suis laissé dire que la collaboration entre le Landratsamt et vous a toujours été bonne et basée sur la confiance", a déclaré Allgaier. Il a également souligné que Brenner avait travaillé au total près de 50 ans dans la fonction publique. "C'est une très longue période et une grande performance de vie, et cela mérite donc de grands remerciements et un grand respect", a déclaré Allgaier.

Brenner, âgé de 65 ans, quittera ses fonctions à sa demande au cours du mandat actuel. Pour sa retraite, Allgaier lui a souhaité "tout le meilleur, surtout la santé, le bonheur et suffisamment de temps libre pour les choses qui ont peut-être été négligées pendant son activité de maire". Le nouveau maire de Gerlingen, Dirk Oestringer, prendra ses fonctions le 1er février. Son investiture officielle aura lieu le 3 février.