zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Échange professionnel entre les niveaux de direction du district de Ludwigsburg et du district de Zwickau : des stratégies similaires pour relever les défis

Les chefs de service du Landratsamt de Ludwigsburg, avec à leur tête le Landrat Dietmar Allgaier, ont récemment rendu visite à leurs collègues du Landkreis partenaire de Zwickau pour un échange professionnel.

Une groupe de douze personnes se tient autour d'une grande table dans une salle. Elles sourient et semblent engagées dans une discussion. L'environnement est chaleureux, avec des murs de couleur claire et une horloge au fond.

De gauche à droite : Cornelia Bretschneider, directrice de la jeunesse, des affaires sociales et de l'éducation (district de Zwickau), première adjointe Angelika Hölzel (district de Zwickau), Dr Karlin Stark, directrice de la santé et de la protection des consommateurs (district de Ludwigsburg), chef des pompiers du district Alexander Löchel (district de Zwickau), Landrat Carsten Michaelis (district de Zwickau), Dr. Steffen Vogel, directeur de l'ordre, de l'environnement et de la protection des consommateurs (Landkreis Zwickau), Landrat Dietmar Allgaier (Landkreis Ludwigsburg), Andreas Eschbach, directeur de la gestion centrale et des écoles (Landkreis Ludwigsburg), Jürgen Vogt, premier fonctionnaire du Land et directeur des affaires juridiques, Ordre, Transport (Landkreis Ludwigsburg), Nadine Markstein, chef de bureau du Landrat (Landkreis Zwickau), Wolfgang Bechtle, chef de service Environnement, Technique et Construction (Landkreis Ludwigsburg) et le chef des pompiers du Kreis Andy Dorroch (Landkreis Ludwigsburg). Image : Arrondissement de Zwickau

"L'échange a été très profitable pour les deux parties - il est intéressant de voir comment les deux kreis relèvent chacun les nombreux et grands défis auxquels ils sont actuellement confrontés - tout comme les autres kreis. Il s'est avéré que les deux Landkreise suivent souvent des stratégies similaires", constate le Landrat Allgaier.Son collègue de Zwickau,Landrat Carsten Michaelis, souligne l'atmosphère amicale : "L'échange est allé bien au-delà de simples discussions techniques. Il s'est accompagné d'une atmosphère cordiale qui a donné de nouvelles impulsions tant au niveau professionnel que personnel. Notre collaboration montre que nous pouvons profiter les uns des autres. Elle est un exemple vécu de la force des partenariats régionaux".

De la protection contre les incendies au concept de pistes cyclables en passant par la naturalisation : des thèmes variés ont été abordés.

La visite à Zwickau a commencé par de brèves présentations des deux districts. Les chefs de département ont ensuite parlé de l'état d'avancement du Digital Bauamt et du concept de pistes cyclables dans le district de Ludwigsburg, puis de l'agence régionale de l'énergie du district de Ludwigsburg et de la protection climatique du district de Zwickau. La deuxième session d'échange a porté, entre autres, sur la planification sociale intégrée dans le district de Zwickau et le rapport sur la santé dans le district de Ludwigsburg. La troisième et dernière série d'entretiens a porté sur les concepts de transport public, la gestion prioritaire des demandes de naturalisation, les planifications de la protection contre les catastrophes dans les deux kreis ainsi que les planifications de la protection contre les incendies dans le kreis de Ludwigsburg. Dans le cadre du programme-cadre, les chefs de département ont visité le Grafenmühle Neukirchen, le château de Blankenhain et le musée August Horch à Zwickau.

L'échange entre les niveaux de direction des deux Landkreise a lieu à intervalles irréguliers tous les deux ans. Le partenariat entre le district de Ludwigsburg et l'ancien district de Chemnitz, qui est finalement devenu l'actuel district de Zwickau après les réformes territoriales, a débuté en 1990. Le district de Zwickau, avec ses 330.000 habitants, est situé près de la frontière germano-tchèque, possède la plus grande densité d'habitants en Allemagne de l'Est et est marqué par l'industrie automobile. Ensemble, ils portent et soutiennent des projets culturels et encouragent les contacts dans le domaine social et artistique. Chaque année, l'arrondissement de Zwickau tient un stand au Spätlingsmarkt (marché de l'automne) à l'hôtel de ville.