zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Le premier fonctionnaire du Land, Jürgen Vogt, accueille les invités de Tirebolu et de Marbach à la maison du Kreis : "Le Landkreis soutient les partenariats par conviction".

Le premier fonctionnaire du Land, Jürgen Vogt, a accueilli lundi matin (19 février) des invités de Tirebolu, en Turquie, et de Marbach am Neckar, à la mairie de Ludwigsburg.

Un groupe de personnes se tient debout en une rangée, souriant à la caméra. Ils semblent participer à un événement officiel ou une réunion. En arrière-plan, on peut voir des drapeaux et des portes en bois.

Le premier fonctionnaire du Land, Jürgen Vogt (au centre), a accueilli la délégation de Tirebolu et de Marbach, dont le maire de Marbach, Jan Trost (5e à partir de la droite).

Le premier fonctionnaire du Land a brièvement présenté le district et décrit l'évolution de l'amitié entre les deux villes, qui existe depuis 2011 et qui a abouti mardi soir à la scellation d'un partenariat à la mairie de Marbach. "Un jumelage sert la paix et la compréhension entre les nations et les différentes cultures. Il approfondit l'amitié existante et est de ce point de vue utile et enrichissant. C'est justement en ces temps de défis mondiaux qu'il est nécessaire de travailler sur des thèmes communs et d'échanger. En apprenant à mieux se connaître, on se comprend et on s'apprécie de plus en plus avec le temps. Le district de Ludwigsburg soutient cela avec conviction", a déclaré Vogt. Après les salutations, les invités turcs ont signé le livre d'or du district et ont visionné un film sur le district de Ludwigsburg.

Marbach, deuxième ville du district à conclure un partenariat avec une ville turque

Après Freiberg, Marbach est la deuxième ville du district à conclure un partenariat officiel avec une ville turque. Au total, les 39 villes et communes de l'arrondissement entretiennent plus de 60 partenariats officiels. La ville portuaire de Tirebolu est située sur la mer Noire, possède une flotte de pêche et est également le centre administratif du district du même nom de la province de Giresun. La ville de Tirebolu est connue pour être une région de culture du thé et l'une des plus grandes régions de culture de noisettes au monde. À Tirebolu, on récolte 800.000 tonnes par an, soit 70% de la production mondiale de noisettes.