zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Délégation de la ville et du district de Ludwigsburg dans la province amie de Bergame - Le Landrat Allgaier : des évolutions positives, surtout au niveau des communes et des districts/provinces - Signature d'une déclaration d'intention pour un partenariat officiel

Le district de Ludwigsburg entretient depuis de nombreuses années des relations amicales avec la province italienne de Bergame. Le week-end dernier, le Landrat Dietmar Allgaier s'est rendu dans la province de Bergame avec une délégation pour sa première visite. Par une "Letter of Intent", une déclaration d'intention, les représentants de la province de Bergame, de la ville et du district de Ludwigsburg ont confirmé qu'ils souhaitaient intensifier leurs relations. L'objectif est de mettre sur pied des projets communs dans les domaines de la santé, du développement économique, de la culture et de l'éducation. De cette manière, l'amitié devrait se transformer en un partenariat officiel. Pour cela, l'accord du conseil de district et du conseil municipal est encore nécessaire.

Quatre personnes en costume, portant des masques, signent des documents sur une table recouverte d'une nappe rouge. Deux drapeaux et des documents identifiables sont visibles, symbolisant un accord ou une coopération officielle. L'ambiance est formelle et sérieuse.

Lors de la signature du protocole d'accord (de gauche à droite) : Robert Nitzsche, directeur de l'organisation et du personnel de la ville de Ludwigsburg, le conseiller régional Dietmar Allgaier, Giorgio Gori, maire de la ville de Bergame, et Gianfranco Gafforelli, président de la province de Bergame.

Un groupe de personnes en costume, masquées, se tient debout en silence devant une plaque commémorative dans un cimetière. Des fleurs et un drapeau tricolore sont déposés au sol, symbolisant un hommage solennel à un événement ou à des personnes honorées.

La délégation a visité le cimetière de la ville de Bergame.

"On a vu, à travers la pandémie de Corona, que les évolutions positives se produisent surtout au niveau des communes et des comtés/provinces - c'est pourquoi le partenariat doit être renforcé à ce niveau et c'est là qu'il faut agir de manière ciblée", a déclaré le Landrat Allgaier. Il a poursuivi : "À l'heure actuelle, l'UE a la possibilité de tirer les leçons de la crise. À long terme, la coopération transfrontalière doit être nettement plus développée. Dans le domaine médical, cela signifie reconnaître que la prise en charge transfrontalière des patients et la distribution de vêtements de protection en cas de pénurie présentent des avantages - pour toutes les parties concernées".

Au plus fort de la crise de Corona à Bergame, le district avait proposé à la province de Bergame, située en Lombardie, de traiter les malades graves à la clinique de Ludwigsburg. Entre-temps, Porsche Consulting a créé, pour un montant de 500.000 euros et avec le soutien de partenaires privés et publics, un laboratoire COVID-19 unique en Italie à l'hôpital Franco M. Passi de Calcinate, que la délégation a visité : des robots et des ordinateurs y permettent d'analyser jusqu'à 5000 échantillons par jour - à titre de comparaison, les laboratoires "normaux" parviennent à analyser environ 300 échantillons.

La délégation a également visité le cimetière central de la ville de Bergame. Dans la province, on déplore à ce jour environ 6000 morts de Corona. Le Landrat Allgaier a déposé une gerbe sur une pierre commémorative pour les victimes de la pandémie et s'est incliné. Il a salué le courage et la persévérance de ces personnes. Un autre point du programme était la visite du quartier de recherche de Bergame "Kilometro Rosso", d'une superficie de 500.000 mètres carrés, où des entrepreneurs, des universitaires et des start-up bricolent des inventions.

La province de Bergame compte environ 1,1 million d'habitants et la ville environ 120.000 personnes. Tout comme le district de Ludwigsburg, la province de Bergame est un site industriel et économique important dont les points forts sont la construction mécanique et l'industrie automobile. Les relations amicales entre le district de Ludwigsburg et la province de Bergame ont débuté en 2002.