zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Nouvelles règles pour un comportement respectueux de la nature sur et le long de l'Enz

Afin de protéger et de préserver la biodiversité de l'Enz dans l'arrondissement de Ludwigsburg, des nouveautés dans le règlement de l'Enz entreront en vigueur le 30 août 2024.

L'Enz, qui traverse le district de Roßwag à Besigheim, jouit depuis de nombreuses années déjà d'une grande popularité auprès des personnes en quête de détente. Elle est en grande partie encore très originale et proche de la nature. Avec ses zones sensibles, elle est entre autres une zone NATURA 2000 désignée (zone FFH et zone de protection des oiseaux de la vallée de l'Enz près de Mulhouse, Strohgäu et vallée inférieure de l'Enz). L'ordonnance du 25 avril 2006 avait déjà limité l'exercice de ce que l'on appelle l'usage commun dans le district de Ludwigsburg pour protéger la nature et réglementé le comportement sur et le long de l'Enz. L'objectif premier - la compatibilité avec la nature - a été garanti par une pratique réglementée du canoë, la fermeture de la zone la plus sensible à Roßwag du 1er mai au 30 septembre et la mise en place d'une signalisation des points d'entrée et de sortie.

Depuis le début de la pandémie de Corona, la pression des loisirs sur et le long de l'Enz a toutefois fortement évolué. La pratique de la planche gonflable sur l'eau (stand-up paddle) est devenue un sport à la mode et a entraîné une forte fréquentation de l'Enz.

Les utilisateurs de planches ne respectent pas, pour la plupart, les dispositions de l'ancien règlement de l'Enz (VO), comme par exemple l'utilisation des entrées et sorties définies ou la régulation du niveau d'eau, selon laquelle l'Enz ne peut être empruntée à partir d'un niveau d'eau défini que dans certaines conditions. Le fait de se tenir sur la planche déclenche chez les oiseaux des réactions de fuite accrues. Il en résulte un potentiel de perturbation qui affecte considérablement les habitats importants tels que les zones de reproduction, de repos et d'hivernage des espèces d'oiseaux liées à l'eau.

Entre le 1er mars et le 30 septembre : le stand-up paddle uniquement dans les zones désignées.

Dans les zones NATURA 2000, une interdiction de détérioration s'applique. C'est pourquoi les règles de l'ordonnance sur l'Enz ont été adaptées. Les communes riveraines de l'Enz concernées soutiennent pleinement ces modifications.

Une nouveauté importante sera que, entre le 1er mars et le 30 septembre, les planches de stand-up paddle (SUP`s) ne pourront naviguer sur l'Enz que dans les zones désignées à cet effet à Bietigheim-Bissingen et Vaihingen/Enz. Les canoës et autres embarcations peuvent continuer à naviguer sur l'Enz, comme c'était le cas jusqu'à présent.

En outre, le tronçon à protéger à Rosswag ne peut pas être emprunté pendant la même période (donc pas non plus avec des canoës ou d'autres bateaux). Jusqu'à présent, cette réglementation ne s'appliquait qu'à
à partir du 1er mai. En raison de l'avancement de la période de reproduction et de la présence de nouvelles espèces dans ce secteur, la période a dû être prolongée.

Le Landrat Dietmar Allgaier a promulgué le décret de modification de la réglementation de l'usage commun sur l'Enz. L'ordonnance juridique entrera en vigueur le 30 août 2024. Des panneaux d'information correspondants seront installés aux points d'embarquement et de débarquement.

Les citoyens peuvent en outre s'informer sur le site Internet du Landkreis Ludwigsburg et par le biais d'un dépliant récemment édité et disponible au Landratsamt Ludwigsburg ainsi que dans les communes riveraines de l'Enz : https://www.landkreis-ludwigsburg.de/de/umwelt-technik-klimaschutz/umwelt-und-naturschutz/wasser-und-abwasser/bootsfahren-auf-der-enz/

Le district de Ludwigsburg demande aux personnes en quête de détente le long et sur l'Enz d'adopter un comportement conforme aux nouvelles réglementations afin de continuer à protéger et à préserver la biodiversité.

Les nouvelles réglementations en bref :

Du 1er mars au 30 septembre , il est interdit de circuler sur l'Enz .

  1. la navigation sur l'Enz de la limite du district à Roßwag jusqu'à la passerelle de l'ancienne place des bains à Vaihingen avec de petits véhicules sans moteur (p. ex. canoës, bateaux, SUP`s, waterbikes etc.) est interdite ;
  2. la navigation sur l'ensemble de l'Enz dans le district de Ludwigsburg avec des petits véhicules non motorisés fonctionnant généralement à l'arrêt (p. ex. SUP, waterbikes, etc.) est interdite

Les zones suivantes font exception à cette règle:

a.) Sur le territoire de Vaihingen/Enz, la pratique du stand-up paddling est autorisée dans les zones urbaines entre la passerelle de l'ancienne place des bains et le barrage de l'usine motrice T 30, Enzgasse (zone SUP 1).

b.) Sur le territoire de Bietigheim-Bissingen, la pratique du stand-up paddle board est autorisée entre l'entrée des bains du viaduc et la passerelle Wobach (zone SUP 2).