zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Un "atelier mobile" pour sauver les biens culturels. Les Archives et la Bibliothèque nationales acquièrent un conteneur d'urgence

Les intempéries, les incendies et autres catastrophes menacent de plus en plus les trésors culturels. Un conteneur d'urgence mobile doit garantir que les biens précieux puissent être sauvés en cas de catastrophe. La Württembergische Landesbibliothek, les archives du Land de Bade-Wurtemberg et le district de Ludwigsburg ont présenté le 19 décembre à Ludwigsburg le premier atelier mobile du Bade-Wurtemberg.

Cinq personnes se tiennent devant un véhicule de secours, arborant un design rouge et jaune avec l'inscription "Kulturgutschutz Baden-Württemberg". Elles semblent engagées dans une discussion ou un événement, symbolisant la protection du patrimoine culturel.

Dans l'atelier mobile, les livres, les documents d'archives, les œuvres d'art et autres peuvent être rapidement saisis, nettoyés et emballés en toute sécurité après une avarie.

Malgré des précautions particulières, les archives, bibliothèques, musées et autres institutions culturelles ne sont pas à l'abri d'une catastrophe - pas plus tard qu'en juillet, l'eau s'est infiltrée dans un magasin de la Zentral- und Landesbibliothek de Berlin et a endommagé une partie de la collection de livres, de magazines et de disques. Pour sauver de la ruine des objets précieux, souvent uniques, il faut agir vite. Le nouveau conteneur d'urgence acquis par la Württembergische Landesbibliothek, l'Institut für Erhaltung von Archiv- und Bibliotheksgut des Landesarchivs Baden-Württemberg et les pompiers de l'arrondissement de Ludwigsburg doit aider à apporter les premiers soins à de tels trésors culturels. Le Bade-Wurtemberg est ainsi le deuxième Land à disposer d'un tel atelier mobile. Après une avarie, les livres, les documents d'archives, les œuvres d'art et autres peuvent y être rapidement saisis, nettoyés et emballés en toute sécurité - la condition préalable à une restauration réussie à une date ultérieure.

"Avec le conteneur d'urgence, les cinq réseaux d'urgence des institutions culturelles du Bade-Wurtemberg disposent d'une infrastructure performante pour la récupération de biens culturels précieux. Même si cela laisse songeur que des fonds privés aient dû être engagés en grande partie pour cela, la Württembergische Landesbibliothek est reconnaissante à Robert Matzek, membre de longue date de son association de soutien, sans le legs duquel cette acquisition n'aurait pas été possible", déclare Dr. Rupert Schaab, directeur de la Württembergische Landesbibliothek. La Württembergische Bibliotheksgesellschaft prend en charge la majeure partie de la somme, qui est couverte par des fonds provenant d'un héritage de Robert Matzek. Les autres coûts sont pris en charge par le ministère de la Science, de la Recherche et de l'Art, le Centre de coordination pour la conservation du patrimoine écrit (KEK) à Berlin et les Archives du Land de Bade-Wurtemberg. Les coûts d'acquisition du conteneur s'élèvent à environ 250.00 euros.

L'équipe de l'Institut pour la conservation des archives et des bibliothèques, une institution des Archives du Land de Bade-Wurtemberg, assurera la capacité opérationnelle de l'atelier mobile, équipé d'eau, d'électricité, d'outils, d'appareils de nettoyage, de matériel d'emballage et d'autres éléments nécessaires, y compris des vêtements de protection. "Nos collègues disposent d'une vaste expertise en matière de sauvegarde et de protection des trésors culturels de toutes sortes. En cas d'urgence, ils peuvent ainsi aider à éviter que des objets menacés ne soient irrémédiablement perdus", explique Carmen Kschonsek, présidente adjointe des archives du Land de Bade-Wurtemberg.

Le conteneur sera d'abord installé à Ludwigsburg et pourra être demandé en cas de besoin par le biais du numéro d'urgence des pompiers, le 112. Les pompiers amènent alors immédiatement le conteneur déroulant sur le lieu d'intervention et s'occupent de l'approvisionnement en eau et en électricité. "Le conteneur déroulant pour la protection des biens culturels est un complément précieux pour notre protection civile. Ce système mobile et innovant permet un premier approvisionnement rapide et efficace des biens culturels en cas de catastrophe - non seulement pour notre région, mais aussi pour tout le Bade-Wurtemberg et au-delà. C'est un instrument important et efficace pour préserver notre riche patrimoine culturel face à des phénomènes météorologiques extrêmes de plus en plus fréquents", a déclaré Dietmar Allgaier, Landrat du district de Ludwigsburg. Les collaborateurs de l'Institut pour la conservation des archives et des bibliothèques et de la Württembergische Landesbibliothek se chargent de l'encadrement technique des travaux dans le conteneur. Les postes de travail seront occupés par du personnel des institutions culturelles spécialement formé à cet effet. Des formations appropriées seront organisées au cours des prochains mois.

Le secrétaire d'État aux arts Arne Braun déclare : "Que se passe-t-il avec les biens culturels et les œuvres d'art en cas d'inondations ou d'autres catastrophes, lorsqu'il faut apporter une aide ciblée et sauver rapidement ? Souvent, des valeurs irremplaçables risquent d'être perdues à jamais. Et pour cela, nous avons besoin d'une aide pratique, comme celle que garantit le conteneur d'urgence que nous venons de cofinancer. Le gouvernement régional est conscient de sa responsabilité vis-à-vis du magnifique héritage culturel du pays. Pour cela, les associations d'urgence du pays apportent le soutien logistique nécessaire. En tant que ministère, nous soutenons très volontiers ce projet exemplaire et rendons possible le conteneur d'urgence - qui n'est d'ailleurs que le deuxième de ce type en Allemagne". Ursula Hartwieg, directrice du Centre de coordination pour la conservation du patrimoine écrit (KEK) à la Staatsbibliothek zu Berlin, soutient également l'initiative du Bade-Wurtemberg : "Les catastrophes naturelles ne menacent pas seulement les personnes et les infrastructures, mais aussi notre patrimoine écrit. C'est pourquoi il faut des mesures de protection concrètes et préventives. Le conteneur est un élément important de la prévention coordonnée des urgences dans le Bade-Wurtemberg et au-delà. Il montre de manière exemplaire comment l'État fédéral, les Länder et les institutions organisent ensemble la protection des biens culturels".