L'offre s'adresse à tous les proches de la région de Ludwigsburg qui s'occupent de personnes dépendantes à domicile. Les personnes soignantes s'occupent souvent 24 heures sur 24 des membres de leur famille avec beaucoup d'engagement et d'affection, mettant de côté leurs propres besoins et souhaits. La charge physique et psychique n'est souvent reconnue que tardivement. L'offre sert à offrir aux membres de la famille soignante un temps de repos bien mérité, par exemple pour un voyage de vacances, la participation à une fête de famille ou quelques jours de détente à la maison. Les places ne sont pas disponibles pour une transition vers des soins de longue durée ou pour une poursuite des soins nécessaire à court terme après un séjour à l'hôpital.
L'interlocuteur en cas d'intérêt pour la mise à disposition de places de soins de courte durée est le Kompetenz-zentrum Senioren auprès du Landratsamt Ludwigsburg, tél. : 07141 144-69971, e-mail : kurzzeitpflege@landkreis-ludwigsburg.de.
