Les analyses effectuées sur les échantillons d'eau ont montré qu'il n'y avait plus de contamination nocive pour la santé. Le service de la santé publique a autorisé l'utilisation de l'eau potable après l'évaluation des premiers résultats de laboratoire.
Qu'a-t-on constaté dans l'eau ?
Les analyses ont révélé la présence de faibles quantités de toluène et de xylène, également classés dans le groupe des "benzènes" dans le langage courant. Les concentrations mesurées sont très faibles, inférieures à 1 microgramme par litre.
À titre de comparaison, le règlement sur l'eau potable fixe une valeur limite de 1 microgramme par litre pour le benzène, une substance apparentée considérée comme plus critique pour la santé. Les valeurs mesurées actuellement sont nettement inférieures à cette valeur de comparaison. Pour le toluène et le xylène eux-mêmes, l'ordonnance sur l'eau potable ne fixe pas de valeurs limites propres. Des évaluations spécialisées et des estimations toxicologiques montrent toutefois que, pour ces substances également, des concentrations nettement plus élevées seraient nécessaires pour que l'on puisse s'attendre à des effets sur la santé.
En outre, des valeurs légèrement plus élevées de trihalométhanes ont été constatées. Il s'agit de substances qui peuvent également être produites en très petites quantités lors du traitement normal de l'eau potable. Selon l'estimation des autorités spécialisées, les valeurs mesurées ne constituent pas une raison de restreindre l'utilisation de l'eau.
Les restrictions d'utilisation sont levées
En l'état actuel des choses, l'eau potable ne présente aucun risque pour la santé. Les substances détectées sont présentes en très faible concentration et ont été évaluées à titre préventif au cours des analyses approfondies. Un rapport final détaillé du laboratoire suivra. Toutes les restrictions d'utilisation précédemment en vigueur sont ainsi levées. L'eau du robinet peut à nouveau être utilisée comme d'habitude, y compris pour la boisson, la préparation des repas et l'hygiène corporelle.
Les citoyens seront informés de la levée des mesures par des annonces par haut-parleur, par courrier, via le site Internet et les médias sociaux.
Il est également recommandé aux personnes de retour de vacances de rincer toutes les conduites pendant au moins 10 minutes après leur retour, et de laisser tourner les lave-vaisselle et les lave-linge une fois à vide.
Pour toute question, la hotline 07141 4864-0 est à votre disposition jusqu'au dimanche (5 avril) 16 heures.
Remerciements à la population et aux forces de secours
Le Landrat Dietmar Allgaier et Werner Brosi, maire adjoint de la commune de Möglingen, remercient expressément les citoyennes et citoyens pour leur compréhension et leur patience.
"Nous remercions en outre tout particulièrement les forces d'intervention, le service des travaux publics, les autorités spécialisées impliquées ainsi que tous les auxiliaires qui ont contribué à la maîtrise de la situation", déclare le Landrat Allgaier.
