"Vogliamo rendere il tutto il più semplice e non burocratico possibile per i cittadini del distretto", afferma l'amministratore distrettuale Dietmar Allgaier, spiegando la decisione, presa con una risoluzione del comitato ambientale e tecnologico del distretto. Ciò significa che se il Tribunale amministrativo di Mannheim dovesse concludere che il calcolo della tassa sui rifiuti del distretto deve essere effettuato in modo diverso, i contribuenti potrebbero avere diritto a un rimborso. Con la decisione della commissione distrettuale, questo vale ora per tutti. Di conseguenza, non è necessario presentare un'obiezione.
L'antefatto del ricorso giudiziario è la questione della misura in cui i costi per la manutenzione delle discariche devono essere inclusi nel calcolo delle tasse sui rifiuti. L'amministrazione distrettuale ritiene che ciò sia obbligatorio per motivi legali nel Baden-Württemberg. Un'iniziativa di cittadini contesta questa affermazione e ha intentato una causa. "Siamo ancora certi che i costi per la manutenzione delle discariche debbano essere pienamente riconosciuti nel bilancio delle tasse. Anche se possiamo capire che questo possa sembrare un boccone amaro da ingoiare per alcuni", spiega il dottor Christian Sußner, che è anche responsabile del calcolo delle tasse sui rifiuti presso l'ufficio amministrativo distrettuale in qualità di capo del Dipartimento Ambiente e Tecnologia. Un ricorso legale contro questa procedura è legittimo nel nostro Stato di diritto, anche se l'amministrazione distrettuale è in attesa di una sentenza.