zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


L'amministratore distrettuale Dietmar Allgaier consegna a Dieter Bertet la Croce Federale al Merito: "Sono felice che nel nostro distretto ci siano cittadini così impegnati ed energici come lei".

L'amministratore distrettuale Dietmar Allgaier ha consegnato a Dieter Bertet la Croce federale al merito giovedì pomeriggio (17.06.21) nella Schönenberghalle di Freudental. "Negli ultimi 40 anni hai avuto un'influenza decisiva sulla vita comunitaria della Freudental. Che si tratti di sport, cultura o storia, sei competente in molti settori e sempre aperto a nuove idee", ha detto Allgaier, riassumendo il lavoro di Bertet. Ha poi citato l'ex cabarettista e attore tedesco Oliver Hassencamp: "Fai qualcosa ogni tanto che ti fa guadagnare meno o niente. Ripaga".

Dieter Bertet, ha proseguito l'amministratore distrettuale, è stato membro del consiglio comunale di Freudental dal 1980 al 2018: "In totale sono stati 38 anni notevoli! La stima dei cittadini della Freudental nei suoi confronti non si misura solo con la sua lunga permanenza in carica, ma anche con il fatto che lei è stato più volte il 're dei voti' dell'SPD. Come membro del consiglio comunale e addirittura vicesindaco per dieci anni, ha svolto un ruolo decisivo nel plasmare e portare avanti lo sviluppo della Freudental. Vorrei cogliere l'occasione per sottolineare l'ampliamento degli impianti sportivi e del centro club Birkenwald. Lei ha sempre difeso i suoi obiettivi e non si è fatto influenzare facilmente da altre opinioni: il suo modo di fare affidabile è stato apprezzato dagli altri membri del Consiglio comunale e dai cittadini".

Allgaier ha poi aggiunto che Bertet ha contribuito allo sviluppo della Freudental anche attraverso il suo lavoro volontario al di fuori del consiglio comunale. Ha ricordato che Bertet è stato membro fondatore dell'associazione "Cittadini per i cittadini" nel 2006 e, in qualità di amministratore delegato, ha contribuito in modo significativo ad aumentare il capitale di dotazione della Fondazione comunitaria Freudental a quasi 50.000 euro attraverso l'organizzazione di eventi culturali. Bertet è ancora oggi coinvolto nell'organizzazione come secondo presidente. Un altro campo di attività sono le visite guidate del villaggio, che l'onorevole offre in collaborazione con il Comune dal 2006. "Un altro progetto che le sta a cuore è la sinagoga di Freudental, della cui conservazione e del cui impatto storico è responsabile". Bertet è considerato l'iniziatore dell'iniziativa della pietra d'inciampo di Freudental e l'iniziatore della lapide commemorativa per le vittime ebree. È anche coinvolto nel gruppo di lavoro "Ricordare e commemorare", che analizza il destino di molti cittadini sconosciuti dell'epoca nazista. Bertet ha anche partecipato attivamente all'"incontro dei discendenti" nel 2017 con i discendenti delle famiglie ebraiche di tutto il mondo.

"Questi vari impegni dimostrano che il lavoro associativo è una cosa ovvia per lei". Bertet si è impegnato anche nello sport: dal 1972 presso la SV Freudental come funzionario, nell'attività giovanile e come allenatore. Il dipartimento di sci e tempo libero è stato costruito e fondato da lui nel club. In qualità di capo reparto, istruttore di sci e allenatore di lunga data - anche nel calcio - l'onorevole ha una grande esperienza ed è indispensabile per il club. Bertet aveva anche utilizzato la sua esperienza sportiva e la sua precedente attività di insegnante di scuola secondaria per svolgere un ruolo di primo piano come presidente distrettuale del programma "Jugend trainiert für Olympia" (La gioventù si allena per le Olimpiadi). Da 30 anni si occupa di allenare le squadre scolastiche: "Il vostro obiettivo è sempre stato quello di appassionare i bambini e i giovani a diversi sport e di offrire loro un'ampia gamma di opportunità di club. Con il vostro impegno qui a Freudental avete sicuramente raggiunto questo obiettivo".

Allgaier ha concluso il suo discorso con le seguenti parole: "Sono felice che nel nostro distretto ci siano cittadini così impegnati ed energici come voi. Auguro a lei e alla sua famiglia tutto il meglio per il futuro, oltre che buona salute, buon tempo e un continuo divertimento nei suoi numerosi compiti!". Allgaier ha poi consegnato a Bertet la Croce al Merito federale.