zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Il distretto di Ludwigsburg aiuta nella zona disastrata

Un secondo plotone alluvionale del distretto di Ludwigsburg è partito per la Renania-Palatinato il 24 luglio, dopo essere stato allertato dallo Stato. Dopo quattro giorni e nove ore di lavoro, il treno degli alluvionati è tornato a casa.

Immagine di un'area residenziale colpita da un'alluvione, con diversi veicoli sporchi di fango parcheggiati in un terreno fangoso. Sullo sfondo si vede una casa a più piani con finestre e un balcone. Alcuni alberi verdi circondano la proprietà.

I compagni di Remseck, Oberstenfeld, Tamm e Ludwigsburg hanno condiviso le loro impressioni sulla situazione sul campo. "La sofferenza personale di molti residenti è commovente. Ma allo stesso tempo siamo soddisfatti perché abbiamo fornito un aiuto molto utile", ha detto il capo plotone Rainer Rottner, riassumendo l'esperienza. I forti sforzi individuali, in cui tutti si sono spinti al limite, hanno cambiato molte cose in meglio nell'area di intervento". Il plotone alluvioni di Ludwigsburg è stato dispiegato nel comune di Sinzig, nel distretto di Ahrweiler, insieme al plotone Ostalb.

L'area di intervento era una scena di devastazione: il ponte sulla strada principale si era spezzato in due. Nei giardini erano ammassati rifiuti alti fino a sei metri. Durante l'alluvione, alcuni tratti dell'Ahr erano alti fino a 8,5 metri. "La velocità del flusso era così enorme che bisognava stare attenti a non essere travolti", riferisce l'ex capo sezione dei vigili del fuoco di Remagen. "Alcuni edifici sono ancora pieni di metri di detriti e fango. È difficile descrivere le dimensioni se non si è visto e vissuto di persona", riferisce Simon Merkle, anch'egli capo plotone dell'unità di Ludwigsburg.

L'approvvigionamento idrico ed elettrico era crollato. Organizzando un aiuto professionale, è stato possibile dare una prospettiva a molte persone. La fornitura di acqua potabile fresca e pulita era particolarmente importante. I vigili del fuoco hanno fornito diversi contenitori di acqua potabile. I servizi di emergenza hanno gestito con successo un totale di 14 siti di emergenza, altri tre sono stati gestiti in modo permanente e consegnati alle unità di follow-up alla fine dell'operazione. I due plotoni hanno pompato 22.000 litri di miscela di petrolio in questi siti e li hanno smaltiti correttamente. 80 metri cubi di rifiuti contaminati da petrolio sono stati rimossi. Un anziano vicino di casa era molto sollevato e grato per l'aiuto. I servizi di emergenza hanno rimosso il fango dall'ingresso e dal cortile di un residente visibilmente esausto. "La gioia sul viso è più gratificante di qualsiasi parola", dice Simon Merkle.

Alcuni momenti di commozione hanno caratterizzato il momento. "Molti erano semplicemente felici che qualcuno li ascoltasse", dice Merkle. I servizi di emergenza hanno preso sul serio le preoccupazioni e le esperienze delle persone colpite, le hanno aiutate dove hanno potuto, le hanno incoraggiate e si sono occupati anche delle "piccole cose": A Sinzig è stata recuperata un'auto da un giardino che era stata parcheggiata dodici chilometri più a monte e che aveva galleggiato fino a quel punto nel fiume. Sono state scoperte carpe Koi in uno stagno completamente sporco di un allevamento ittico. È stato utilizzato un servizio navetta per trasportare 3.000 litri di acqua dolce dal vicino comune di Remagen e gli animali sono stati salvati. Anche i numerosi volontari sono stati impressionanti. "Solo grazie alla cooperazione congiunta e disinteressata di molte mani è stato possibile prestare un aiuto efficace", riassume Merkle. E la cosa più importante: "Tutti sono arrivati a casa sani e salvi".