zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Produzione trasparente l'11 settembre nel distretto di Ludwigsburg e nella capitale: visite aziendali presso l'azienda avicola Grau e l'azienda ortofrutticola biologica Sperling

Nell'ambito della campagna statale "Produzione trasparente", domenica 11 settembre i consumatori interessati sono invitati a dare un'occhiata dietro le quinte di due aziende di Stoccarda-Mühlhausen e Sersheim.

Un pulcino giallo chiaro, appena nato, è appoggiato delicatamente nel palmo di una mano. L'attenzione è rivolta al pulcino, che ha un'espressione curiosa e il piumaggio soffice. Lo sfondo è sfocato, accentuando la tenerezza del momento.

La famiglia Sperling produce frutta e verdura biologica nella sua azienda agricola di Stoccarda-Mühlhausen e alleva anche galline ovaiole. I prodotti possono essere acquistati 24 ore su 24 nel negozio self-service della fattoria e c'è anche una bancarella della fattoria Sperling ai mercati settimanali di Stoccarda (Marktplatz) e Kornwestheim. Durante le visite guidate alla fattoria, che vengono offerte in tre momenti diversi, si visitano la produzione di uova, il frutteto e gli orti e la produzione viene spiegata dal signor Sperling. Le visite iniziano alle 9.00, alle 12.00 e alle 15.00 e durano circa due ore.

La famiglia Grau di Sersheim è specializzata nell'ingrasso di polli e nella coltivazione di seminativi. Durante la visita alla fattoria (dalle 11.00 alle 12.30), i visitatori potranno scoprire come i polli da carne vengono allevati e tenuti in conformità con la "Animal Welfare Initiative" e come si sviluppano durante l'ingrasso. In seguito, la famiglia Grau offre un pranzo in compagnia (costo: dieci euro).

La fattoria Sperling si trova in Hofsträßle 40 a 70378 Stuttgart-Mühlhausen. L'indirizzo dell'allevamento di pollame Grau è: Glattbacher Weg 2/1, 74372 Sersheim. Le visite guidate sono riservate ai partecipanti registrati. Il numero di partecipanti è limitato. Chi fosse interessato è pregato di iscriversi entro venerdì 9 settembre chiamando il Dipartimento Agricoltura dell'Ufficio distrettuale di Ludwigsburg al numero 07141 144-2700 o 07141 144-44935.

Il programma con le informazioni su tutte le aperture delle aziende agricole offerte quest'anno è disponibile online su www.ludwigsburg.landwirtschaft-bw.de. Organizzazione e supporto: Ufficio distrettuale di Ludwigsburg, Dipartimento Agricoltura, Hindenburgstraße 30/1, 71638 Ludwigsburg, telefono: 07141 144-2700, contatto: Johanna Koch, telefono: 07141 144-44935, e-mail: johanna.koch[at]landkreis-ludwigsburg.de.