zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Il primo funzionario statale Vogt dà il benvenuto ai partecipanti del campo giovanile per la tutela della natura nella sala del distretto: "Un ottimo esempio di cooperazione transfrontaliera tra i livelli comunali".

I partecipanti ungheresi al campo giovanile per la conservazione della natura nel distretto di Ludwigsburg e i loro supervisori sono stati accolti dal Primo Ufficiale di Stato Jürgen Vogt giovedì (1° agosto) presso la sala del distretto di Ludwigsburg. Questa è già la 25ª edizione del campo giovanile di conservazione della natura.

Un gruppo di persone si riunisce all'aperto, posando insieme con bandiere di diversi colori. Sono presenti uomini e donne di diverse età, sorridendo. La scena suggerisce un evento sociale o culturale, caratterizzato da un'atmosfera di comunità e unità.

Il primo funzionario di Stato Jürgen Vogt (in prima fila, al centro) con i partecipanti al campo, i supervisori e l'iniziatore e responsabile del progetto Dr. Rolf Gastel (davanti, primo da destra).

Il primo funzionario statale ha presentato il distretto di Ludwigsburg e ha illustrato la collaborazione tra la Contea di Pest e il distretto di Ludwigsburg. Questa esiste dal 1992 e l'iniziativa congiunta di conservazione della natura Tápió Environmental Foundation è stata fondata nel 1997. "Il progetto di conservazione della natura Tápió nella Contea di Pest è un ottimo esempio di cooperazione costruttiva tra autorità locali al di là dei confini", ha dichiarato Vogt. L'area ecologica di Tápió, in Ungheria, sarà preservata nell'ambito del partenariato attraverso un'iniziativa congiunta di conservazione della natura. Dall'inizio del rapporto, si può contare su una serie di seminari e progetti specializzati di successo su questioni sociali e ambientali.

I giovani ungheresi conoscono il paesaggio e la cultura

Il campo giovanile per la conservazione della natura si svolge quest'anno per la 25a volta. È organizzato ogni anno dal distretto di Ludwigsburg insieme alla regione partner della Contea di Pest. L'anno scorso, gli studenti del distretto di Ludwigsburg hanno potuto visitare la regione di Tápió in Ungheria. Quest'anno, in cambio, i giovani ungheresi visitano il distretto di Ludwigsburg e ne conoscono il paesaggio e la cultura.

Il variegato programma comprende una visita alle sorgenti del Danubio a Donaueschingen, una visita al castello di Ludwigsburg e varie attività di conservazione del paesaggio nel distretto di Ludwigsburg.

Al termine del suo discorso di benvenuto, il Primo Ufficiale Distrettuale Vogt ha annunciato che, grazie alle donazioni dello scorso anno da parte delle famiglie degli ex partecipanti al campo, è stato reso disponibile un importo di circa 1.200 euro, che sarà trasferito ai leader del campo per ridurre i contributi personali che i giovani devono versare.