zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


La ferrovia Strohgäubahn tra Schwieberdingen e Heimderingen è chiusa in estate

Per collegare meglio la zona residenziale di Hälde a Hemmingen, dal 29 luglio al 1° settembre verrà costruito un cavalcavia ferroviario. Durante i lavori, la ferrovia Strohgäubahn sarà sostituita da autobus tra Schwieberdingen e Heimerdingen.

Un treno giallo e verde percorre una linea ferroviaria circondata da un prato di fiori gialli. Sullo sfondo, si intravedono alberi e una leggera collina. La scena trasmette un senso di tranquillità e bellezza naturale.

Durante le vacanze estive dal 29 luglio al 1° settembre 2019, il comune di Hemmingen sta costruendo un cavalcavia ferroviario nell'area della zona residenziale "Hälde". I binari della ferrovia Strohgäubahn devono quindi essere interrotti durante questo periodo, per cui non è possibile effettuare servizi ferroviari tra Schwieberdingen e Heimerdingen. In questo tratto verranno utilizzati autobus in sostituzione.

Tra Korntal e Schwieberdingen, la Strohgäubahn circolerà agli orari consueti. Alla stazione di Schwieberdingen c'è un breve collegamento con l'autobus SEV per Heimerdingen. A Hemmingen l'autobus si ferma alle fermate "Hälde" e "Rathaus". A Heimerdingen, l'autobus ferma in "Hemminger Straße", "Weissacher Straße" e "Wiesenäcker Straße". I passeggeri sono pregati di notare le modifiche agli orari di partenza e alle posizioni degli autobus.

Durante i lavori di costruzione, a Hemmingen potrebbe verificarsi un aumento delle emissioni sonore nell'area "Hälde".

Gli orari SEV sono disponibili su www.vvs.de e www.weg-bahn.de.

Ci scusiamo per i disagi causati.

Informazioni sulla Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH:

La Württembergische Eisenbahn (WEG) opera con successo da oltre 100 anni come azienda ferroviaria privata nel settore del trasporto ferroviario locale di passeggeri. Trasporta circa 5,04 milioni di passeggeri all'anno sulle sue tratte intorno a Stoccarda.