zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Un totale di 15 città e comuni del distretto di Ludwigsburg partecipano al CITY CYCLING dal 1° al 21 luglio.

Dal 1° al 21 luglio, il distretto di Ludwigsburg parteciperà per la quarta volta alla campagna CITY CYCLING. L'obiettivo: insieme alle città e ai comuni partecipanti, superare i risultati dell'anno precedente e dimostrare ancora una volta che il distretto è all'avanguardia nel ciclismo quotidiano. "Nel 2019 abbiamo conquistato il secondo posto tra i distretti del Baden-Württemberg. Vogliamo continuare su questa grande performance", sottolinea l'amministratore distrettuale Dietmar Allgaier. Per raggiungere questo obiettivo, anche quest'anno i cittadini sono chiamati a partecipare alla campagna e a sperimentare quanto sia facile e divertente salire in bicicletta nella vita di tutti i giorni. "In vista della pandemia di coronavirus, la bicicletta è un mezzo di trasporto adatto che rende facile e flessibile la mobilità negli spostamenti quotidiani", spiega l'amministratore distrettuale Allgaier. "La bicicletta è ideale per gli spostamenti quotidiani verso il lavoro, soprattutto ora in estate: se si lascia che il vento fresco contrario soffi intorno al naso al mattino, non solo si inizia la giornata più in forma, ma anche più rilassati".

Dettaglio della ruota di una bicicletta, con un focus sul mozzo e il cambio. La luce intensa crea riflessi che evidenziano i particolari metallici e le giunture dei raggi. L'immagine trasmette un'atmosfera di movimento e velocità.

Iniziativa RadKULTUR, Heiko Simayer

Immagine ravvicinata del manubrio di una bicicletta, con dettagli metallici lucidi e una manopola di legno. Sullo sfondo sfocato si intravedono elementi urbani illuminati dalla luce del sole.

Iniziativa RadKULTUR, Heiko Simayer

Porta la tua squadra in cima alla classifica virtuale

Chiunque viva, lavori o appartenga a un club nel distretto di Ludwigsburg può partecipare a CITY CYCLING dal 1° al 21 luglio. L'obiettivo della campagna è quello di percorrere in bicicletta il maggior numero possibile di tragitti quotidiani e di portare la propria squadra in cima alla classifica virtuale. Che si tratti di andare al lavoro o a fare la spesa, ogni breve distanza è importante. I chilometri possono essere inseriti su stadtradeln.de o registrati direttamente tramite l'app CITY CYCLING. Conta anche il confronto comunale: in alcune città e comuni, i cittadini possono far attribuire i chilometri percorsi in bicicletta al proprio comune, sostenendo così il proprio luogo di residenza o di lavoro. "Partecipare a CITY CYCLING è un ottimo modo per rafforzare lo spirito di squadra", spiega l'amministratore distrettuale Allgaier. "Perché anche se ognuno pedala per sé, alla fine conta lo sforzo collettivo del team virtuale o del comune". Tuttavia, quest'anno i tour ciclistici e i raduni ciclistici comuni sono stati cancellati. Resta da vedere se un evento finale potrà aver luogo in autunno.

Le seguenti città e comuni partecipano al CITY CYCLING nel distretto di Ludwigsburg: Bietigheim-Bissingen, Ditzingen, Freiberg am Neckar, Gerlingen, Korntal-Münchingen, Kornwestheim, Ludwigsburg, Markgröningen, Möglingen, Pleidelsheim, Remseck am Neckar, Sachsenheim, Schwieberdingen, Steinheim e Vaihingen an der Enz. L'ufficio amministrativo distrettuale accetterà ulteriori registrazioni fino al 22 giugno.

I cittadini possono registrarsi per partecipare a CITY CYCLING sul sito www.stadtradeln.de/landkreis-ludwigsburg a partire da ora e per l'intero periodo della campagna, dal 1° al 21 luglio. La partecipazione è gratuita. Il distretto mette in palio diversi pacchetti di biciclette a sorpresa per tutti i partecipanti.

Per una cultura della mobilità a misura di bicicletta nel Baden-Württemberg

Il Baden-Württemberg è impegnato nello sviluppo di una mobilità moderna e sostenibile. La bicicletta e il ciclismo svolgono un ruolo centrale in questo senso. Per rendere i comportamenti di mobilità nel Land sostenibili a lungo termine e per aumentare la quota di biciclette nel traffico complessivo, l'iniziativa RadKULTUR, lanciata dal Ministero dei Trasporti del Baden-Württemberg nel 2012, si impegna per una cultura della mobilità a misura di bicicletta nel Land. Insieme ai comuni di RadKULTUR sostenuti dallo Stato, offre un programma diversificato per promuovere il divertimento della bicicletta e motivare le persone a salire in sella alla propria bici come abitudine nella vita di tutti i giorni.

Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzowww.radkultur-bw.de.

Contatti nel distretto di Ludwigsburg

Madeleine Janker e Inge Günsel

E-mail: radverkehr@landkreis-ludwigsburg.de

Telefono: 07141 144-42739, -42835

Persona di contatto Iniziativa RadKULTUR

Kristine Hebenstreit

E-mail: kristine.hebenstreit[at]ifok.de

Telefono: 06251 82631-39