zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Produzione trasparente: la famiglia Schmalzried celebra la festa della fattoria

Nell'ambito della campagna statale "Produzione trasparente", la famiglia Schmalzried invita i visitatori a visitare la propria azienda agricola venerdì 1° maggio 2026, dalle 10.00 alle 20.00, e sabato 2 maggio 2026, dalle 14.00 alle 21.00. Qui i visitatori potranno scoprire un'ampia gamma di attività agricole, tra cui i seminativi, la viticoltura, l'allevamento di galline ovaiole, i bovini delle Highland scozzesi e la commercializzazione diretta.

Auf der Wiese stehen mehrere Hühner, während zwei Highland-Rinder in der Nähe grasen. Im Hintergrund ist ein Stall zu sehen und der Himmel ist bewölkt. Das Bild vermittelt eine ländliche Atmosphäre mit Tieren.

Conoscere da vicino gli animali della fattoria: è questo il senso della campagna statale "Produzione trasparente" (foto: famiglia Schmalzried).

I visitatori interessati potranno partecipare alle visite guidate dell'azienda il 1° maggio alle 13.00 e il 2 maggio alle 15.00, ognuna delle quali sarà integrata da un tour informativo dei campi (iscrizione obbligatoria: melanie.schmalzried@t-online.de). Allo stesso tempo, una mostra di macchine offre l'opportunità di osservare da vicino la tecnologia utilizzata. Per i più piccoli è previsto anche un divertente programma per bambini. Inoltre, il 2 maggio uno stand informativo del Centro Nutrizionale del Medio Neckar arricchirà l'evento con preziose informazioni sull'alimentazione consapevole.

Offerta culinaria

Il 1° maggio, la giornata inizierà con una colazione a base di salsicce di vitello dalle 10.00 alle 12.00. In seguito saranno offerti cibi caldi, una selezione di bevande, caffè e dolci. Il 2 maggio, ai visitatori verranno serviti vari piatti caldi e una selezione di bevande.

Indirizzo: Alemannenstraße 25, 71655 Vaihingen/Enz-Horrheim, Tel.: 07042 34478, melanie.schmalzried[at]t-online.de

Campagna "Produzione trasparente"
Organizzazione e supporto: Ufficio distrettuale di Ludwigsburg, Dipartimento Agricoltura
Programma: https://ludwigsburg.landwirtschaft-bw.de