zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


Frutta e verdura della regione – Le aziende si presentano

Come crescono le zucche in serra? Cosa succede nei campi prima che frutta e verdura arrivino al negozio dell’azienda agricola? Nell’ambito dell’iniziativa “Produzione a porte aperte”, le aziende agricole della circoscrizione di Ludwigsburg aprono le loro porte e offrono uno sguardo sul loro lavoro quotidiano. Nell’ambito dell’iniziativa «Produzione a porte aperte», i consumatori hanno la possibilità di ottenere informazioni di prima mano presso l’azienda ortofrutticola Obergfäll a Remseck e presso l’azienda agricola biologica Braun a Vaihingen-Aurich.

Eine Person in einem Gewächshaus wirkt beschäftigt, während sie Pflanzen mit lila Blüten pflegt. Die Umgebung zeigt üppiges Grün und die Struktur des Gewächshauses mit natürlichen Lichtquellen. (Text KI generiert)

Sabato 26 settembre 2026, dalle 11:00 alle 13:00, presso l’azienda agricola biologica Braun si terrà la seconda visita guidata nell’ambito dell’iniziativa “Produzione a porte aperte” (Braun).

Dai campi al negozio dell’azienda agricola

La famiglia Obergfäll presenterà la vasta gamma delle proprie colture ortofrutticole e, giovedì 24 settembre 2026 dalle ore 15:00 alle ore 17:30, mostrerà i campi e le serre ai partecipanti iscritti durante una passeggiata nell'azienda agricola. Sarà possibile degustare diversi prodotti a base di zucca e fare acquisti nel negozio dell’azienda agricola. Si raccomanda di indossare calzature adeguate e abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche. Iscrizioni entro il 19 settembre 2026 all’indirizzo info[at]erntefrische.de

Contatto: Jörg Obergfäll, Marbacher Straße 100, 71686 Remseck, www.erntefrische.de

Visita guidata e incontro presso l’azienda agricola biologica Braun

Sabato 26 settembre 2026, dalle 11:00 alle 13:00, presso l’azienda agricola biologica Braun si terrà la seconda visita guidata nell’ambito dell’iniziativa “Produzione trasparente”. I partecipanti iscritti saranno accompagnati da Michael Braun in un tour dell’area aziendale e delle serre. A seguire, durante uno spuntino in compagnia, ci sarà tempo per lo scambio di opinioni e per porre domande; il negozio dell’azienda agricola sarà aperto e potrà essere visitato. Il contributo per lo spuntino è di 10 euro a persona. Iscrizioni entro il 19 settembre 2026 tramite il negozio online, al numero 07042 920 64 o all’indirizzo info@biohof-braun.de.

Contatto: Biohof Braun GmbH & Co.KG, Hohbergstraße 14, 71665 Vaihingen/Enz-Aurich, www.biohof-braun.de

Il programma completo per il 2026 è disponibile per il download sul sito web dell’Ufficio distrettuale, Sezione Agricoltura: https://ludwigsburg.landwirtschaft-bw.de.

indietro