"Siamo lieti che il nostro parere legale sia stato finalmente confermato dalla decisione del Tribunale amministrativo federale", afferma l'amministratore distrettuale Dietmar Allgaier. "Ora abbiamo la certezza giuridica per le tasse sui rifiuti fissate negli anni precedenti e sappiamo che possiamo continuare su questa strada anche nei prossimi anni di tasse". Il distretto di Ludwigsburg aveva incluso i costi per la manutenzione delle discariche nelle tasse sui rifiuti. L'Initiative Müllgebühren Ludwigsburg (IMLB) aveva presentato un reclamo contro questa decisione, chiedendo che questi costi fossero coperti dal bilancio fiscale generale.
I tribunali hanno ora dichiarato pienamente legittimo l'approccio del distretto. Il procedimento si è quindi concluso. "Con il nostro calcolo delle tariffe, ora possiamo distribuire gradualmente i costi per la gestione delle discariche, evitando così non solo forti fluttuazioni delle tariffe, ma anche un'ingiusta distribuzione di questi costi alle generazioni future", afferma l'amministratore distrettuale Allgaier.
