zum Hauptmenü zum Seiteninhalt zur Subnavigation zum Footermenü zur Suchfunktion zu den Hinweisen der Barrierefreiheit


I sistemi di allerta nella circoscrizione di Ludwigsburg sono stati testati con successo

Giovedì alle ore 11, nella circoscrizione di Ludwigsburg hanno suonato più di 130 sirene. Quello che in caso di emergenza dovrebbe avvertire di un pericolo imminente è stato, in occasione della Giornata nazionale di allerta 2026, un test programmato. Contemporaneamente, in tutta la Germania sono stati attivati altri sistemi di allerta, quali app di allerta, radio e cell broadcast.

Eine Person hält ein Smartphone in der Hand, auf dem der Bildschirm eine Nachricht mit der Uhrzeit 11:00 und dem Datum 26. September 2023 zeigt. Neben der Person liegt ein Notebook und ein Kugelschreiber. (Text KI generiert)

Alle ore 11, la centrale operativa integrata di Ludwigsburg ha attivato le sirene comunali collegate nel distretto con il segnale di allarme “Avviso alla popolazione” (BBK).

Alle ore 11:00 la Centrale nazionale di allerta presso l’Ufficio federale per la protezione civile e l’assistenza in caso di catastrofi (BBK) ha inviato un allarme di prova tramite il Sistema modulare di allerta (MoWaS). Contemporaneamente, la centrale operativa integrata di Ludwigsburg ha attivato le sirene comunali collegate nel distretto con il segnale «Allarme alla popolazione». Alle ore 11:45 è stato dato il cessato allarme. Sia l’allarme che il cessato allarme tramite le sirene nel distretto si sono svolti secondo i piani.

«La Giornata di allerta è importante perché non possiamo testare i nostri sistemi di allerta solo in caso di emergenza», afferma Jürgen Vogt, primo funzionario regionale e assessore presso l’Amministrazione distrettuale. «Vogliamo sapere se la tecnologia funziona, se le procedure sono efficaci e, soprattutto, se l’allerta raggiunge effettivamente le persone».

È proprio qui che risiede un valore aggiunto fondamentale della Giornata di allerta: rende tangibile l’allerta per la popolazione. I cittadini possono conoscere i diversi mezzi di allerta e familiarizzarsi con l’aspetto di un allarme in caso di emergenza e con le informazioni che in quel momento sono importanti.

I diversi mezzi di allerta si completano a vicenda

Durante la Giornata dell’allerta emerge chiaramente anche l’importanza di un mix di mezzi di allerta. Non tutte le città e i comuni del distretto dispongono di sirene. A Ludwigsburg, Korntal-Münchingen, Marbach am Neckar e Vaihingen an der Enz non sono disponibili sirene per l’allerta in caso di calamità. In questi luoghi, in caso di emergenza, vengono utilizzati, tra l’altro, veicoli con altoparlanti, l’app di allerta NINA e il Cell Broadcast.

«Nessun sistema di allerta è in grado di raggiungere sempre e ovunque ogni persona», spiega Vogt. «Per questo motivo è necessario che diversi sistemi operino in sinergia. La Giornata di allerta ci aiuta a verificare questa sinergia e a individuare eventuali punti deboli.»

La Giornata di allerta è anche una giornata di formazione

Oltre alla verifica tecnica, si tratta quindi anche di un importante momento di apprendimento: la popolazione deve sapere cosa significano i segnali di allerta e dove trovare informazioni affidabili. Il suono acuto della sirena della durata di un minuto indica, in caso di emergenza, che sussiste un pericolo immediato o che questo è imminente. In tal caso è necessario avvalersi dei mezzi di informazione e seguire le istruzioni ufficiali. Il cessato allarme viene segnalato con un segnale acustico continuo della durata di un minuto. Per la prima volta, in occasione della Giornata dell’allerta, il cessato allarme è stato inviato anche sui cellulari tramite Cell

Broadcast.

«La protezione civile è un compito comune», sottolinea Vogt. «Possiamo migliorare ulteriormente i nostri sistemi di allerta, ma anche i cittadini possono dare il proprio contributo informandosi sulle modalità di allerta e sapendo come reagire in caso di emergenza».

I risultati della Giornata di allerta odierna saranno ora analizzati in dettaglio. La popolazione può condividere le proprie esperienze relative alla Giornata di allerta tramite il sondaggio dell’Ufficio federale per la protezione civile e l’assistenza in caso di catastrofi all’indirizzo www.warntag-umfrage.de.

Ulteriori informazioni sulla Giornata nazionale di allerta sono disponibili all’indirizzo www.bundesweiter-warntag.de.